{"id":15500,"date":"2024-07-15T08:00:00","date_gmt":"2024-07-15T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sklep.alablaboratoria.pl\/centrum-wiedzy\/?p=15500"},"modified":"2026-01-26T07:18:31","modified_gmt":"2026-01-26T06:18:31","slug":"orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/","title":{"rendered":"Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Orbitopatia jest najcz\u0119stsz\u0105 pozatarczycow\u0105 manifestacj\u0105 nadczynno\u015bci tarczycy w przebiegu choroby Graves-Basedowa. Co ciekawe, pierwsze opisy \u0142\u0105cz\u0105ce wytrzeszcz oczu z funkcj\u0105 tarczycy mo\u017cna znale\u017a\u0107 w chi\u0144skich i greckich tekstach pochodz\u0105cych ze staro\u017cytno\u015bci. Co dzi\u015b wiemy o orbitopatii? Jakie s\u0105 jej przyczyny, jak si\u0119 j\u0105 leczy i diagnozuje? Zapraszamy do przeczytania artyku\u0142u!&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spis tre\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Orbitopatia-tarczycowa-\u2013-historia-choroby\">Orbitopatia tarczycowa \u2013 historia choroby<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Orbitopatia-tarczycowa,-inaczej-wytrzeszcz-oczu-\u2013-czym-jest?-\">Orbitopatia tarczycowa, inaczej wytrzeszcz oczu \u2013 czym jest? <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Jakie-s\u0105-przyczyny-wytrzeszczu-oczu?-\">Jakie s\u0105 przyczyny wytrzeszczu oczu?&nbsp;<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Jednostronny-wytrzeszcz-oka-\u2013-przyczyny--\">Jednostronny wytrzeszcz oka \u2013 przyczyny&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Wytrzeszcz-obustronny-\u2013-przyczyny--\">Wytrzeszcz obustronny \u2013 przyczyny&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Orbitopatia-tarczycowa-\u2013-czynniki-ryzyka--\">Orbitopatia tarczycowa \u2013 czynniki ryzyka&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Objawy-orbitopatii-tarczycowej-\u2013-jaki-jest-przebieg-choroby?-\">Objawy orbitopatii tarczycowej \u2013 jaki jest przebieg choroby?&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Diagnostyka-orbitopatii-tarczycowej-\u2013-endokrynolog-i-okulista-\">Diagnostyka orbitopatii tarczycowej \u2013 endokrynolog i okulista&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Leczenie-orbitopatii.-Czy-wytrzeszcz-oczu-jest-uleczalny?-\">Leczenie orbitopatii. Czy wytrzeszcz oczu jest uleczalny?&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Orbitopatia-tarczycowa-\u2013-podsumowanie-\">Orbitopatia tarczycowa \u2013 podsumowanie&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Orbitopatia-tarczycowa-\u2013-historia-choroby\"><strong>Orbitopatia tarczycowa \u2013 historia choroby<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W roku 1835 <strong>Robert James Graves <\/strong>opisa\u0142 przypadki pacjent\u00f3w z wolem tarczycy, zaburzeniami rytmu serca i wsp\u00f3\u0142istniej\u0105c\u0105 orbitopati\u0105, dzi\u0119ki czemu jego nazwisko sta\u0142o si\u0119 symbolem nadczynno\u015bci tarczycy spowodowanej procesem autoimmunizacyjnym i zwi\u0105zanym z ni\u0105 wytrzeszczem ga\u0142ek ocznych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W roku 1840 <strong>Karl Adolph von Basedow<\/strong> po raz pierwszy opisa\u0142 jednostk\u0119 chorobow\u0105 objawiaj\u0105c\u0105 si\u0119 tzw. triad\u0105 mersembursk\u0105, czyli wytrzeszczem oczu, powi\u0119kszeniem tarczycy i tachykardi\u0105. Dlatego wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie m\u00f3wimy o <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroba-gravesa-basedowa-objawy-przyczyny-powiklania-i-leczenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">chorobie Graves-Basedowa<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Orbitopatia-tarczycowa,-inaczej-wytrzeszcz-oczu-\u2013-czym-jest?-\"><strong>Orbitopatia tarczycowa, inaczej wytrzeszcz oczu \u2013 czym jest? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Termin wytrzeszcz oczu (\u0142ac. <em>exophthalmus<\/em>) jest cz\u0119sto u\u017cywany zamiennie z okre\u015bleniem orbitopatii tarczycowej, jednak nie s\u0105 to dok\u0142adnie te same zagadnienia medyczne. Wytrzeszcz oka to wysuni\u0119cie ga\u0142ki ocznej poza brzeg oczodo\u0142u ponad uznawan\u0105 dla danej populacji norm\u0119, jest poj\u0119ciem szerszym i mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3\u017cne przyczyny.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"662\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/orbitopatia-tarczycowa-infografika-1-jpg.webp\" alt=\"orbitopatia tarczycowa infografika\" class=\"wp-image-15569\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/orbitopatia-tarczycowa-infografika-1-jpg.webp 980w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/orbitopatia-tarczycowa-infografika-1-jpg-768x519.webp 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/orbitopatia-tarczycowa-infografika-1-jpg-150x101.webp 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/orbitopatia-tarczycowa-infografika-1-jpg-300x203.webp 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/orbitopatia-tarczycowa-infografika-1-jpg-696x470.webp 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Orbitopatia tarczycowa natomiast jest wytrzeszczem spowodowanym okre\u015blon\u0105 przyczyn\u0105, kt\u00f3r\u0105 jest autoimmunizacyjne zapaleniem tkanek mi\u0119kkich oczodo\u0142u (mi\u0119\u015bni, tkanki \u0142\u0105cznej, tkanki t\u0142uszczowej). Inna jej nazwa to <strong>oftalmopatia (oftalmopatia tarczycowa) lub wytrzeszcz z\u0142o\u015bliwy.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oftalmopatia cz\u0119\u015bciej dotyka kobiet ni\u017c m\u0119\u017cczyzn, jednak to u m\u0119\u017cczyzn ma ci\u0119\u017cszy przebieg.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Sprawd\u017a:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroby-tarczycy-i-ich-diagnostyka\/\">Choroby tarczycy i ich diagnostyka &#8211; jakie badania wykona\u0107? <\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jakie-s\u0105-przyczyny-wytrzeszczu-oczu?-\"><strong>Jakie s\u0105 przyczyny wytrzeszczu oczu?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Wytrzeszcz ga\u0142ek ocznych mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3\u017cne przyczyny. Ich r\u00f3\u017cnicowanie rozpoczyna si\u0119 od stwierdzenia, czy wytrzeszcz jest jednostronny, czy obustronny.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jednostronny-wytrzeszcz-oka-\u2013-przyczyny--\"><strong>Jednostronny wytrzeszcz oka \u2013 przyczyny&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Wytrzeszcz jednego oka mo\u017ce by\u0107 spowodowany przez:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u0119tniaka t\u0119tniczo-\u017cylnego;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zakrzepic\u0119 zatoki jamistej (przebiega z gor\u0105czk\u0105, obrz\u0119kiem i podbiegni\u0119ciami krwawymi spoj\u00f3wek);&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zapalenie tkanki podsk\u00f3rnej oczodo\u0142u (bakteryjne, grzybicze), ostre zapalenie zatok przynosowych, zapalenie okostnej oczodo\u0142u (r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 gor\u0105czka, ale bez obrz\u0119ku i krwawych wybroczyn na spoj\u00f3wkach);&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nowotwory pierwotne (np. glejak nerwu wzrokowego, oponiak) lub przerzuty (rak piersi, rak p\u0142uc, rak prostaty).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wytrzeszcz-obustronny-\u2013-przyczyny--\"><strong>Wytrzeszcz obustronny \u2013 przyczyny&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 obustronnego wytrzeszczu oczu s\u0105 autoimmunologiczne choroby tarczycy. Powstaj\u0105ce w ich przebiegu nacieki zapalne powoduj\u0105 zapalenie tkanek mi\u0119kkich oczodo\u0142u i mi\u0119\u015bni zewn\u0105trzga\u0142kowych, do skutkuje efektem \u201ewypychania\u201d oka poza granic\u0119 oczodo\u0142u.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Za 90% przypadk\u00f3w obustronnego wytrzeszczu odpowiada choroba <strong>Gravesa-Basedowa<\/strong>, w 5% przyczyn\u0105 jest <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroba-hashimoto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">choroba Hashimoto<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pozosta\u0142e przypadki spowodowane s\u0105 <strong>problemami pozatarczycowymi<\/strong>. Mo\u017ce to by\u0107 zakrzepica zatoki jamistej, guzy przysadki, zaburzenia budowy oczodo\u0142\u00f3w.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Orbitopatia-tarczycowa-\u2013-czynniki-ryzyka--\"><strong>Orbitopatia tarczycowa \u2013 czynniki ryzyka&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Czynnikiem, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b predysponuje do wyst\u0105pienia orbitopatii tarczycowej, ma zwi\u0105zek z jej nat\u0119\u017ceniem i s\u0142absz\u0105 odpowiedzi\u0105 na leczenie, jest palenie papieros\u00f3w. Pacjenci z autoimmunologicznymi chorobami tarczycy powinni bezwzgl\u0119dnie przestrzega\u0107 zakazu u\u017cywania tytoniu, zar\u00f3wno papieros\u00f3w tradycyjnych, jak i elektronicznych.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Objawy-orbitopatii-tarczycowej-\u2013-jaki-jest-przebieg-choroby?-\"><strong>Objawy orbitopatii tarczycowej \u2013 jaki jest przebieg choroby?&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>U 95% pacjent\u00f3w stwierdza si\u0119 zmiany \u0142agodne powiek, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 wygl\u0105d chorego, jednak nie s\u0105 gro\u017ane dla wzroku i ust\u0119puj\u0105 w wyniku leczenia <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/nadczynnosc-tarczycy-objawy-przyczyny-badania-leczenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nadczynno\u015bci tarczycy<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Do \u0142agodnych objaw\u00f3w zaliczamy:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>objaw Dalrymple&#8217;a <\/strong>\u2013 brzeg g\u00f3rnej powieki zlokalizowany jest powy\u017cej g\u00f3rnego r\u0105bka rog\u00f3wki, ods\u0142aniaj\u0105c tward\u00f3wk\u0119. Nadaje to pacjentowi charakterystyczny przera\u017cony wygl\u0105d;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>objaw Graafego<\/strong> \u2013 przy spogl\u0105daniu w d\u00f3\u0142 ruch powiek g\u00f3rnych jest op\u00f3\u017aniony w stosunku do ruchu ga\u0142ek ocznych. To op\u00f3\u017anienie powoduje ods\u0142oni\u0119cie r\u0105bka tward\u00f3wki na rog\u00f3wk\u0119;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>objaw Kochera <\/strong>\u2013 przy spogl\u0105daniu w g\u00f3r\u0119 ruch powiek dolnych jest op\u00f3\u017aniony w stosunku do ruchu ga\u0142ek ocznych, co ods\u0142ania dolny r\u0105bek tward\u00f3wki;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>objaw Stellwaga <\/strong>\u2013 polegaj\u0105cy na rzadkim mruganiu;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>objaw Jelinka <\/strong>\u2013 nadmierna pigmentacja powiek.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Symptomem towarzysz\u0105cym mo\u017ce by\u0107 \u0142zawienie oczu.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>U oko\u0142o 25% chorych objawy oczne staj\u0105 si\u0119 uci\u0105\u017cliwe i d\u0142ugotrwa\u0142e. Pojawia si\u0119:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pieczenie oczu;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przekrwienie i obrz\u0119k spoj\u00f3wek;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>b\u00f3l ga\u0142ek ocznych;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>podw\u00f3jne widzenie;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ograniczenie ruchomo\u015bci ga\u0142ek ocznych (najcz\u0119\u015bciej gdy chory patrzy w g\u00f3r\u0119);&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zez zbie\u017cny wynikaj\u0105cy z przymusowego ustawienia ga\u0142ek ocznych.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0141agodniejszy obraz kliniczny choroby stwierdza si\u0119 u os\u00f3b m\u0142odszych oraz u kobiet. Orbitopatia zagra\u017caj\u0105ca utrat\u0105 wzroku wyst\u0119puje u pacjent\u00f3w powy\u017cej 50 r.\u017c. <strong>Objawy pojawiaj\u0105 si\u0119 najcz\u0119\u015bciej w stanie nadczynno\u015bci tarczycy, rzadziej w niedoczynno\u015bci lub w eutyreozie (stanie wyr\u00f3wnanej czynno\u015bci tarczycy).&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Dowiedz si\u0119, czym jest: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/nadczynnosc-tarczycy-objawy-przyczyny-badania-leczenie\/\">Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy \u2013 objawy, przyczyny, badania, leczenie<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Niekorzystne rokowniczo jest r\u00f3wnie\u017c zbyt wysokie st\u0119\u017cenie przeciwcia\u0142 przeciwko receptorowi <strong>TSH \u2013 TRAb &gt; 10 j.m\/ml.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Diagnostyka-orbitopatii-tarczycowej-\u2013-endokrynolog-i-okulista-\"><strong>Diagnostyka orbitopatii tarczycowej \u2013 endokrynolog i okulista<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>W rozpoznawaniu orbitopatii tarczycowej ma znaczenie obraz kliniczny, wywiad w kierunku chor\u00f3b tarczycy oraz badanie pacjenta.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Z bada\u0144 laboratoryjnych oznacza si\u0119 <strong>poziom przeciwcia\u0142 przeciwko receptorowi TSA \u2013 TRAb oraz poziom hormon\u00f3w tarczycy i TSH<\/strong>, aby sprawdzi\u0107 czynno\u015b\u0107 tarczycy. Wykonuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c USG tarczycy.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-tarczycowy-rozszerzony\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pakiet-tarczycowy-rozszerzony-TSH-FT3-FT4-ATPO-ATGTRAB-jpg.webp\" alt=\"pakiet tarczycowy rozszerzony\" class=\"wp-image-8056\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pakiet-tarczycowy-rozszerzony-TSH-FT3-FT4-ATPO-ATGTRAB-jpg.webp 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pakiet-tarczycowy-rozszerzony-TSH-FT3-FT4-ATPO-ATGTRAB-jpg-768x192.webp 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pakiet-tarczycowy-rozszerzony-TSH-FT3-FT4-ATPO-ATGTRAB-jpg-150x38.webp 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pakiet-tarczycowy-rozszerzony-TSH-FT3-FT4-ATPO-ATGTRAB-jpg-300x75.webp 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pakiet-tarczycowy-rozszerzony-TSH-FT3-FT4-ATPO-ATGTRAB-jpg-696x174.webp 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli badania potwierdz\u0105, i\u017c mamy do czynienia z wytrzeszczem ga\u0142ek ocznych spowodowanym chorob\u0105 tarczycy, pacjent mo\u017ce zosta\u0107 poddany dalszym badaniom, zw\u0142aszcza w przypadku umiarkowanego i ci\u0119\u017ckiego przebiegu. Ocena aktywno\u015bci zmian ocznych mo\u017ce wymaga\u0107 tomografii komputerowej lub rezonansu magnetycznego. Konieczna b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c konsultacja okulistyczna z badaniem okulistycznym,&nbsp; w kt\u00f3rym lekarz oceni:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ostro\u015b\u0107 wzroku,&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pole widzenia,&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ustawienie i ruchomo\u015b\u0107 ga\u0142ek ocznych,&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ustawienie powiek,&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dno oka.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-graves-basedowa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-4-badania-jpg.webp\" alt=\"pakiet Gravesa-Basedowa\" class=\"wp-image-10588\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-4-badania-jpg.webp 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-4-badania-jpg-768x192.webp 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-4-badania-jpg-150x38.webp 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-4-badania-jpg-300x75.webp 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-4-badania-jpg-696x174.webp 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Leczenie-orbitopatii.-Czy-wytrzeszcz-oczu-jest-uleczalny?-\"><strong>Leczenie orbitopatii. Czy wytrzeszcz oczu jest uleczalny?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0141agodna posta\u0107 choroby w pierwszej kolejno\u015bci wymaga ustabilizowania czynno\u015bci tarczycy, zaleca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c<strong> suplementacj\u0119 selenu w dawce 200 \u03bcg\/dob\u0119<\/strong>. Aby suplementacja by\u0142a efektywna i bezpieczna nale\u017cy kontrolowa\u0107 poziom selenu we krwi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Leczenie obejmuje r\u00f3wnie\u017c zalecenia:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nawil\u017cania rog\u00f3wki z u\u017cyciem sztucznych \u0142ez;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sypianie z g\u0142ow\u0105 uniesion\u0105 wy\u017cej;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dbanie o dostateczn\u0105 wilgotno\u015b\u0107 powietrza pomieszcze\u0144, w kt\u00f3rych przebywa i \u015bpi pacjent;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bezwzgl\u0119dny zakaz u\u017cywania tytoniu.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W postaciach umiarkowanej i ci\u0119\u017ckiej leczenie zale\u017cy od stopnia nasilenia zmian i obejmuje:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>podawanie glikokortykosteroid\u00f3w;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>radioterapi\u0119, leczenie jodem promieniotw\u00f3rczym;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>leczenie operacyjne.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Praktyka wskazuje, i\u017c najskuteczniejszym post\u0119powaniem jest skojarzenie 2-3 metod leczenia.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Do samoistnych remisji (ust\u0105pienia lub wycofania si\u0119 choroby) dochodzi u 30% pacjent\u00f3w z chorob\u0105 Gravesa-Basedowa.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-graves-basedowa-rozszerzony\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-rozszerzony-6-badan-jpg.webp\" alt=\"Pakiet Gravesa-Basedowa rozszerzony (6 badan\u0301)\" class=\"wp-image-12912\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-rozszerzony-6-badan-jpg.webp 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-rozszerzony-6-badan-jpg-768x192.webp 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-rozszerzony-6-badan-jpg-150x38.webp 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-rozszerzony-6-badan-jpg-300x75.webp 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pakiet-Gravesa-Basedowa-rozszerzony-6-badan-jpg-696x174.webp 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Choroba ust\u0119puje u ok. 50% doros\u0142ych pod wp\u0142ywem leczenia tyreostatycznego, u pozosta\u0142ych os\u00f3b obserwuje si\u0119 nawr\u00f3t stanu wytrzeszczu. Nawrot\u00f3w doznaje 15% os\u00f3b leczonych jodem promieniotw\u00f3rczym i 10 % po operacji tarczycy.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Orbitopatia-tarczycowa-\u2013-podsumowanie-\"><strong>Orbitopatia tarczycowa \u2013 podsumowanie&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Orbitopatia lub oftalmopatia tarczycowa to wytrzeszcz oczu spowodowany autoimmunizacyjnym zapaleniem tarczycy. U przewa\u017caj\u0105cej cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w (90%) pojawia si\u0119 w przebiegu choroby Gravesa-Basedowa, ale ok. 5% zwi\u0105zanych jest z chorob\u0105 Hashimoto. W profilaktyce i leczeniu tego stanu kluczowe jest utrzymanie tarczycy w stanie eutyreozy (stabilizacji czynno\u015bciowej), stosowanie si\u0119 do zalece\u0144 endokrynologa i okulisty oraz bezwzgl\u0119dny zakaz u\u017cywania tytoniu.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wielka Interna, <em>Endokrynologia<\/em>, pod redakcj\u0105 Wojciecha Zgliczy\u0144skiego. Medical Tribune Polska, Warszawa 2020. Wydanie II.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Bahn RS. <em>Graves&#8217; ophthalmopathy<\/em>. N Engl J Med. 2010 Feb 25;362(8):726-38. doi: 10.1056\/NEJMra0905750. PMID: 20181974; PMCID: PMC3902010.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Douglas Collins, <em>Algorytmy interpretacji objaw\u00f3w klinicznych,<\/em> Medipage, Warszawa, 2010&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ko\u015bciuszko M., <em>Rozprawa doktorska Ocena przydatno\u015bci klinicznej oznaczania interleukin 17 i 23 we krwi pacjent\u00f3w z chorob\u0105 Gravesa i wsp\u00f3\u0142istniej\u0105c\u0105 orbitopati\u0105<\/em>, Uniwersytet Medyczny w Bia\u0142ymstoku, 2019 rok.&nbsp;Adres publikacji w Repozytorium URL [https:\/\/ppm.edu.pl\/info\/phd\/UMB2fa93714c4b244a1b8398e4e2858f0a8\/]<\/li>\n\n\n\n<li>https:\/\/www.mp.pl\/pacjent\/okulistyka\/chorobyoczu\/chorobyoczodolu\/129133,orbitopatia-tarczycowa&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym jest orbitopatia tarczycowa? Sprawd\u017a, czym objawia si\u0119 wytrzeszcz oczu, kt\u00f3ry wyst\u0119puje przy chorobie tarczycy.<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":15482,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"coauthors":[134],"class_list":{"0":"post-15500","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-diagnostyka-chorob-tarczycy"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym jest orbitopatia tarczycowa? Sprawd\u017a, czym objawia si\u0119 wytrzeszcz oczu, kt\u00f3ry wyst\u0119puje przy chorobie tarczycy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym jest orbitopatia tarczycowa? Sprawd\u017a, czym objawia si\u0119 wytrzeszcz oczu, kt\u00f3ry wyst\u0119puje przy chorobie tarczycy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agatastrukow\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-15T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T06:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Orbitopatia_tarczycowa_cover-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1925\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agata Strukow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agata Strukow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Agata Strukow\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"Czym jest orbitopatia tarczycowa? Sprawd\u017a, czym objawia si\u0119 wytrzeszcz oczu, kt\u00f3ry wyst\u0119puje przy chorobie tarczycy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","og_description":"Czym jest orbitopatia tarczycowa? Sprawd\u017a, czym objawia si\u0119 wytrzeszcz oczu, kt\u00f3ry wyst\u0119puje przy chorobie tarczycy.","og_url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/","og_site_name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/agatastrukow\/","article_published_time":"2024-07-15T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T06:18:31+00:00","og_image":[{"width":1925,"height":1285,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Orbitopatia_tarczycowa_cover-jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Agata Strukow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Agata Strukow","Szacowany czas czytania":"8 minut","Written by":"Agata Strukow"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/"},"author":{"name":"Agata Strukow","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/4c4346aaa370a9ca773ee865bfbec588"},"headline":"Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie","datePublished":"2024-07-15T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-26T06:18:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/"},"wordCount":1446,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Orbitopatia_tarczycowa_cover-jpg.webp","articleSection":["Diagnostyka chor\u00f3b tarczycy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/","name":"Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Orbitopatia_tarczycowa_cover-jpg.webp","datePublished":"2024-07-15T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-26T06:18:31+00:00","description":"Czym jest orbitopatia tarczycowa? Sprawd\u017a, czym objawia si\u0119 wytrzeszcz oczu, kt\u00f3ry wyst\u0119puje przy chorobie tarczycy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Orbitopatia_tarczycowa_cover-jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Orbitopatia_tarczycowa_cover-jpg.webp","width":1925,"height":1285,"caption":"Orbitopatia tarczycowa wytrzeszcz oczu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/orbitopatia-tarczycowa-wytrzeszcz-oczu-objawy-przyczyny-leczenie-kiedy-ustepuje-orbitopatia-tarczycowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orbitopatia tarczycowa (wytrzeszcz oczu). Objawy, przyczyny, leczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","width":1250,"height":1251,"caption":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/4c4346aaa370a9ca773ee865bfbec588","name":"Agata Strukow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agata-Strukow-150x150.jpgcb933d2055e86ab33ade5d5259364a59","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agata-Strukow-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agata-Strukow-150x150.jpg","caption":"Agata Strukow"},"description":"Absolwentka Wydzia\u0142u Lekarskiego Pomorskiej Akademii Medycznej oraz studi\u00f3w podyplomowych Dietetyka w chorobach wewn\u0119trznych i metabolicznych Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego i Psychologii biznesu dla mened\u017cer\u00f3w na Akademii Leona Ko\u017ami\u0144skiego. Nauczycielka jogi kundalini i jogi hormonalnej.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agatastrukow\/","https:\/\/www.instagram.com\/strukowagata\/","https:\/\/pl.linkedin.com\/in\/agata-strukow-7b87205"],"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/author\/agata\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29253,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15500\/revisions\/29253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15500"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}