{"id":22136,"date":"2025-03-12T07:36:35","date_gmt":"2025-03-12T06:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?p=22136"},"modified":"2025-03-12T07:36:37","modified_gmt":"2025-03-12T06:36:37","slug":"zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/","title":{"rendered":"Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ci\u0105g\u0142y po\u015bpiech, brak czasu na spo\u017cycie zdrowego posi\u0142ku, du\u017ce nat\u0119\u017cenie stresu to znak naszych czas\u00f3w, ale i jedne z cz\u0119stszych przyczyn wyst\u0105pienia powa\u017cnych problem\u00f3w z przewodem pokarmowym.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zapalenie dwunastnicy jest cz\u0119st\u0105 chorob\u0105 przewodu pokarmowego na tle wielu\u00a0 innych problem\u00f3w zdrowotnych\u00a0 populacji XXI wieku. Statystycznie w Polsce ze schorzeniem tym mo\u017ce boryka\u0107 si\u0119 nawet 5 do 10% spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spis tre\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Dwunastnica:-gdzie-si\u0119-znajduje-i-jakie-pe\u0142ni-funkcje?\">Dwunastnica: gdzie si\u0119 znajduje i jakie pe\u0142ni funkcje?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Zapalenie-dwunastnicy:-objawy,-dolegliwo\u015bci\">Zapalenie dwunastnicy: objawy, dolegliwo\u015bci<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Zapalenie-dwunastnicy:-od-czego-rozwija-si\u0119-stan-zapalny-b\u0142ony-\u015bluzowej?\">Zapalenie dwunastnicy: od czego rozwija si\u0119 stan zapalny b\u0142ony \u015bluzowej?<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Czy-zapalenie-dwunastnicy-jest-gro\u017ane?\">Czy zapalenie dwunastnicy jest gro\u017ane?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Zapalenie-b\u0142ony-\u015bluzowej-dwunastnicy:-badania-i-diagnozowanie-\u017ar\u00f3d\u0142a-przypad\u0142o\u015bci\">Zapalenie b\u0142ony \u015bluzowej dwunastnicy: badania i diagnozowanie \u017ar\u00f3d\u0142a przypad\u0142o\u015bci<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Zapalenie-dwunastnicy:-leczenie\">Zapalenie dwunastnicy: leczenie<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Znaczenie-diety-przy-zapaleniu-dwunastnicy\">Znaczenie diety przy zapaleniu dwunastnicy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Dwunastnica:-gdzie-si\u0119-znajduje-i-jakie-pe\u0142ni-funkcje?\">Dwunastnica: gdzie si\u0119 znajduje i jakie pe\u0142ni funkcje?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dwunastnica jest narz\u0105dem wchodz\u0105cym w sk\u0142ad przewodu pokarmowego, stanowi\u0105cym pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jelita cienkiego. Kszta\u0142tem przypomina podkow\u0119 o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 30 cm. Topograficznie dwunastnica zlokalizowana jest w nadbrzuszu, znajduje si\u0119 tu\u017c za \u017co\u0142\u0105dkiem, jest najkr\u00f3tszym fragmentem jelita cienkiego, otaczaj\u0105cym g\u0142ow\u0119 trzustki. Sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych cz\u0119\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>opuszki;<\/li>\n\n\n\n<li>cz\u0119\u015bci zst\u0119puj\u0105cej;<\/li>\n\n\n\n<li>cz\u0119\u015bci poziomej;<\/li>\n\n\n\n<li>cz\u0119\u015bci wst\u0119puj\u0105cej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Na odcinku 10-12 cm od od\u017awiernika \u017co\u0142\u0105dka, zlokalizowana jest brodawka wi\u0119ksza dwunastnicy, odpowiadaj\u0105ca za uj\u015bcie przewodu \u017c\u00f3\u0142ciowego wsp\u00f3lnego i przewodu trzustkowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Dwunastnica pe\u0142ni szereg r\u00f3\u017cnych funkcji:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kontynuuje proces trawienia rozpocz\u0119ty w wy\u017cej po\u0142o\u017conych fragmentach przewodu pokarmowego (trawienie w dwunastnicy jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki obecno\u015bci \u017c\u00f3\u0142ci z p\u0119cherzyka \u017c\u00f3\u0142ciowego i w\u0105troby, soku trzustkowego z trzustki i enzym\u00f3w trawiennych pochodz\u0105cych ze \u015bciany jelita).<\/li>\n\n\n\n<li>reguluje swoje \u015brodowisko dzi\u0119ki hormonom: sekretynie (zwi\u0119ksza pH poprzez zwi\u0119kszenie wydzielania wody i wodorow\u0119glan\u00f3w) czy cholecystokininie (hamuje opr\u00f3\u017cnianie \u017co\u0142\u0105dka, wp\u0142ywa na czynno\u015b\u0107 skurczow\u0105 p\u0119cherzyka \u017c\u00f3\u0142ciowego), gastrynie (wp\u0142ywaj\u0105cej na wydzielanie kwasu \u017co\u0142\u0105dkowego i motoryk\u0119 przewodu pokarmowego)<\/li>\n\n\n\n<li>przeprowadza pierwszy etap procesu wch\u0142aniania uprzednio strawionych pokarm\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>>> Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/budowa-funkcje-i-najczestsze-choroby-ukladu-pokarmowego-czlowieka\/\">Budowa, funkcje i najcz\u0119stsze choroby uk\u0142adu pokarmowego cz\u0142owieka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-dwunastnicy:-objawy,-dolegliwo\u015bci\">Zapalenie dwunastnicy: objawy, dolegliwo\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>W trakcie rozwoju stanu zapalnego dwunastnicy mo\u017cemy zaobserwowa\u0107 charakterystyczne dolegliwo\u015bci jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>b\u00f3le okolicy nadbrzusza pojawiaj\u0105ce si\u0119 na czczo i w godzinach nocnych, zmniejszaj\u0105ce si\u0119 pod wp\u0142ywem przyj\u0119tego pokarmu lub lek\u00f3w zoboj\u0119tniaj\u0105cych tre\u015b\u0107 pokarmow\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>nudno\u015bci, wymioty, z domieszk\u0105 \u017c\u00f3\u0142ci i krwi (tzw. fusowate wymioty);<\/li>\n\n\n\n<li>domieszka krwi w stolcu, smoliste stolce;<\/li>\n\n\n\n<li>biegunka;<\/li>\n\n\n\n<li>zaburzenia wch\u0142aniania przyj\u0119tych pokarm\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>wzd\u0119cia brzucha, os\u0142abienie apetytu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-dwunastnicy:-od-czego-rozwija-si\u0119-stan-zapalny-b\u0142ony-\u015bluzowej?\">Zapalenie dwunastnicy: od czego rozwija si\u0119 stan zapalny b\u0142ony \u015bluzowej?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zapalenie dwunastnicy jest stanem chorobowym, kt\u00f3ry powstaje w chwili przerwania ci\u0105g\u0142o\u015bci b\u0142ony \u015bluzowej z jej uszkodzeniem i odczynem zapalnym, wywo\u0142anym przez r\u00f3\u017cne czynniki , np.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zaka\u017ane jak Helicobacter pylori (<strong>75-90% przypadk\u00f3w<\/strong>), Candida, G. lamblia, wirus cytomegalii CMV, wirus opryszczki HSV;<\/li>\n\n\n\n<li>autoimmunologiczne;<\/li>\n\n\n\n<li>polekowe, np. glikokortykosteroidy, niesteroidowe leki przeciwzapalne;<\/li>\n\n\n\n<li>jako reakcja na czynniki zewn\u0119trzne m.in. stres;<\/li>\n\n\n\n<li>nadu\u017cywanie alkoholu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Czy-zapalenie-dwunastnicy-jest-gro\u017ane?\">Czy zapalenie dwunastnicy jest gro\u017ane?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nieleczone zapalenie dwunastnicy mo\u017ce doprowadzi\u0107 zar\u00f3wno do pog\u0142\u0119biaj\u0105cych si\u0119 zaburze\u0144 wch\u0142aniania i niedobor\u00f3w substancji od\u017cywczych w organizmie, jak i przyczyni\u0107 do niedokrwisto\u015bci, post\u0119puj\u0105cego os\u0142abienia z powodu przewlek\u0142ego krwawienia z wrzod\u00f3w czy krwotoku. Zaawansowana choroba stanowi tak\u017ce niejednokrotnie konieczno\u015b\u0107 usuni\u0119cia narz\u0105du. Gro\u017anym powik\u0142aniem stanu zapalnego dwunastnicy mo\u017ce by\u0107 niedro\u017cno\u015b\u0107 mechaniczna przewodu pokarmowego,&nbsp; perforacja wrzodu lub rozw\u00f3j choroby nowotworowej na tle niegoj\u0105cych si\u0119 zmian.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-b\u0142ony-\u015bluzowej-dwunastnicy:-badania-i-diagnozowanie-\u017ar\u00f3d\u0142a-przypad\u0142o\u015bci\">Zapalenie b\u0142ony \u015bluzowej dwunastnicy: badania i diagnozowanie \u017ar\u00f3d\u0142a przypad\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 rozpoznania zapalenia b\u0142ony \u015bluzowej dwunastnicy jest <em>endoskopia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119stsz\u0105 lokalizacj\u0105 zapalenia b\u0142ony \u015bluzowej dwunastnicy jest przednia \u015bciana opuszki, w trakcie badania wycinki do diagnostyki histopatologicznej pobiera si\u0119 tylko przy podejrzeniu innych przyczyn ni\u017c zaka\u017cenie Helicobacter pylori.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/helicobacter-pylori-w-kale-antygen-metoda-automatyczna-u15\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale.jpg\" alt=\"Helicobacter_pylori_w_kale metoda automatyczna banerek\" class=\"wp-image-20821\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale.jpg 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-768x192.jpg 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-150x38.jpg 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-300x75.jpg 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-696x174.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>>>Wi\u0119cej na temat tej bakterii i bada\u0144 w jej kierunku: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/helicobacter-pylori\/\">Helicobacter pylori \u2013 podst\u0119pna bakteria, kt\u00f3rej niestraszny kwas \u017co\u0142\u0105dkowy<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W&nbsp; zwi\u0105zku z wyst\u0119puj\u0105cymi w przebiegu zapalenia dwunastnicy zaburzeniami wch\u0142aniania, w trakcie przeprowadzonej diagnostyki przyczyn tej choroby istnieje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania bada\u0144 laboratoryjnych w kierunku ww. dolegliwo\u015bci jak m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/morfologia-krwi-c55\">morfologia krwi obwodowej<\/a> z rozmazem;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/kwas-foliowy-m41\">kwas foliowy<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/ferrytyna-l05\">ferrytyna<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/bialko-c-reaktywne-crp-ilosciowe-i81\">CRP<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/witamina-b12-o83\">witamina B12<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>posiew mikrobiologiczny stolca;<\/li>\n\n\n\n<li>badanie ka\u0142u w kierunku paso\u017cyt\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/lamblie-w-kale-giardia-lamblia-antygenx13\">badanie ka\u0142u w kierunku wykrycia antygenu powierzchniowego G. lamblia<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>badanie przeciwcia\u0142 w surowicy krwi w kierunku G. lamblia w klasach IgA, IgM, IgG;<\/li>\n\n\n\n<li>badanie przeciwcia\u0142 w surowicy krwi przeciwko transglutaminazie tkankowej (anty-tTG), przeciwcia\u0142a endomysialne (EMA) w przypadku podejrzenia nietolerancji glutenu pokarmowego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-dwunastnicy:-leczenie\">Zapalenie dwunastnicy: leczenie<\/h2>\n\n\n\n<p>Celowane leczenie stanu zapalnego dwunastnicy zale\u017cne jest od tego, czy poznany zosta\u0142 czynnik wywo\u0142uj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku przyczyn infekcyjnych, wskazane jest w\u0142\u0105czenie lek\u00f3w maj\u0105cych na celu ich wyeliminowanie. Je\u015bli do zapalenia dwunastnicy dosz\u0142o w nast\u0119pstwie zaka\u017cenia bakteri\u0105 Helicobacter pylori <strong>(jak wspominali\u015bmy, stanowi\u0105c\u0105 75-90% przypadk\u00f3w zapalenia dwunastnicy)<\/strong>, leczenie obejmuje zastosowanie lek\u00f3w zmniejszaj\u0105cych pH w przewodzie pokarmowym (inhibitory pompy protonowej) w po\u0142\u0105czeniu z antybiotykoterapi\u0105 maj\u0105c\u0105 na celu jej eradykacj\u0119. Czas leczenia samej infekcji trwa od 10 do 14 dni. Mimo wielu wsp\u00f3\u0142czesnych schemat\u00f3w farmakoterapii, ca\u0142kowite wyeliminowanie bakterii z przewodu pokarmowego nie jest \u0142atwe. Proces gojenia si\u0119 stanu zapalnego \u015bluz\u00f3wki dwunastnicy zale\u017cy od rozleg\u0142o\u015bci zmian, zwykle trwa od 2 do 6 tygodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapalenie dwunastnicy wywo\u0142ane infekcj\u0105 grzybicz\u0105 wymaga w\u0142\u0105czenia na kilka tygodni doustnej terapii przeciwgrzybiczej. W przypadku pozosta\u0142ych czynnik\u00f3w infekcyjnych stosuje si\u0119 preparaty o skierowanym przeciwko nim mechanizmach dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<p>Z innych preparat\u00f3w stosowanych w leczeniu zapalenia dwunastnicy wymieni\u0107 mo\u017cna : blokery receptor\u00f3w histaminowych H2 jak ranitydyna, czy famotydyna a tak\u017ce leki zoboj\u0119tniaj\u0105ce sok \u017co\u0142\u0105dkowy (z glinem, magnezem, wapniem czy kwasem alginowym).<\/p>\n\n\n\n<p>W leczeniu wskazane jest tak\u017ce wyeliminowanie nadmiaru <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/stres-przyjaciel-czy-wrog\/\">stresu<\/a>, ograniczenie spo\u017cycia alkoholu i wyrob\u00f3w tytoniowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Interwencje chirurgiczne zarezerwowane s\u0105 dla powik\u0142anej choroby wrzodowej dwunastnicy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Znaczenie-diety-przy-zapaleniu-dwunastnicy\">Znaczenie diety przy zapaleniu dwunastnicy<\/h3>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 leczenia ka\u017cdego zapalenia b\u0142ony \u015bluzowej dwunastnicy jest wdro\u017cenie diety. Dzi\u0119ki wyeliminowaniu z codziennego \u017cywienia produkt\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 utrudnia\u0107 proces gojenia zmian zapalnych, wywo\u0142ywa\u0107 nawroty choroby, czas leczenia ulega skr\u00f3ceniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas przygotowywania posi\u0142k\u00f3w nale\u017cy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wykluczy\u0107 sma\u017cenie i pieczenie potraw w g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu;<\/li>\n\n\n\n<li>piec w r\u0119kawie, dusi\u0107 bez wcze\u015bniejszego panierowania i obsma\u017cania;<\/li>\n\n\n\n<li>gotowa\u0107 na parze lub wodzie;<\/li>\n\n\n\n<li>zadba\u0107 o odpowiedni\u0105 temperatur\u0119 posi\u0142ku (nie mo\u017ce by\u0107 ani za zimna ani za gor\u0105ca);<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczy\u0107 spo\u017cycia b\u0142onnika pokarmowego na czas leczenia stanu zapalnego;<\/li>\n\n\n\n<li>spo\u017cywa\u0107 posi\u0142ki cz\u0119\u015bciej ale w mniejszych ilo\u015bciach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dieta w zapaleniu dwunastnicy powinna:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wspom\u00f3c regeneracj\u0119 i skr\u00f3cenie czasu leczenia;<\/li>\n\n\n\n<li>zapewni\u0107 niezb\u0119dne substancje od\u017cywcze, by zapobiec ewentualnym niedoborom pokarmowym;<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczy\u0107 produkty mog\u0105ce zwi\u0119kszy\u0107 wydzielanie soku \u017co\u0142\u0105dkowego czy nasila\u0107 objawy;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zalecenia \u017cywieniowe z uwzgl\u0119dnieniem produkt\u00f3w pozytywnie i negatywnie wp\u0142ywaj\u0105cych na przew\u00f3d pokarmowy nie powinny by\u0107 jedynie kr\u00f3tkim epizodem w trakcie leczenia choroby zapalnej dwunastnicy. Stosowanie si\u0119 do nich w perspektywie d\u0142ugofalowej mo\u017ce zapewni\u0107 wyeliminowanie choroby na d\u0142ugi czas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Chyba ka\u017cdy z nas cho\u0107 raz w swoim \u017cyciu do\u015bwiadczy\u0142 dyskomfortu trawiennego, b\u00f3lu brzucha i z\u0142ego samopoczucia. Zapalenie \u015bluz\u00f3wki dwunastnicy jest coraz cz\u0119stszym problemem, z kt\u00f3rym zg\u0142aszaj\u0105 si\u0119 do gabinet\u00f3w lekarskich coraz m\u0142odsi ludzie. Jak niemal ka\u017cda choroba przewodu pokarmowego, zapalenie dwunastnicy zale\u017cy od diety i nawyk\u00f3w \u017cywieniowych.&nbsp; Im szybciej uda si\u0119 skutecznie rozpozna\u0107 chorob\u0119 i wdro\u017cy\u0107 odpowiednie leczenie, tym mniej ewentualnych jej powik\u0142a\u0144.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Interna Szczeklika 2021, Wydawnictwo Medycyna Praktyczna, Krak\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>dost\u0119p online 14.02.2025 https:\/\/www.mp.pl\/pacjent\/gastrologia\/choroby\/zoladek\/341240,dwunastnica-budowa-gdzie-sie-znajduje-funkcje-choroby<\/li>\n\n\n\n<li>dost\u0119p online 13.02.2025 https:\/\/www.mp.pl\/pacjent\/gastrologia\/choroby\/zoladek\/63409,choroba-wrzodowa-zoladka-i-dwunastnicy<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapalenie dwunastnicy jest cz\u0119st\u0105 chorob\u0105 przewodu pokarmowego. W Polsce z tym schorzeniem mo\u017ce boryka\u0107 si\u0119 nawet 5 do 10% spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n","protected":false},"author":184,"featured_media":22141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"coauthors":[223],"class_list":{"0":"post-22136","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dysbioza-choroby-przewodu-pokarmowego"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0 - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0 - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapalenie dwunastnicy jest cz\u0119st\u0105 chorob\u0105 przewodu pokarmowego. W Polsce z tym schorzeniem mo\u017ce boryka\u0107 si\u0119 nawet 5 do 10% spo\u0142ecze\u0144stwa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-12T06:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T06:36:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/zapalenie_dwunastnicy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Koc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Koc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Katarzyna Koc\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0 - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0 - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","og_description":"Zapalenie dwunastnicy jest cz\u0119st\u0105 chorob\u0105 przewodu pokarmowego. W Polsce z tym schorzeniem mo\u017ce boryka\u0107 si\u0119 nawet 5 do 10% spo\u0142ecze\u0144stwa.","og_url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/","og_site_name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria","article_published_time":"2025-03-12T06:36:35+00:00","article_modified_time":"2025-03-12T06:36:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1614,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/zapalenie_dwunastnicy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Koc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Katarzyna Koc","Szacowany czas czytania":"7 minut","Written by":"Katarzyna Koc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/"},"author":{"name":"Katarzyna Koc","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/c6c2a8b21bb0dcfcd8f8ab6f038a580f"},"headline":"Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0","datePublished":"2025-03-12T06:36:35+00:00","dateModified":"2025-03-12T06:36:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/"},"wordCount":1340,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/zapalenie_dwunastnicy-scaled.jpg","articleSection":["Dysbioza, choroby przewodu pokarmowego"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/","name":"Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0 - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/zapalenie_dwunastnicy-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-12T06:36:35+00:00","dateModified":"2025-03-12T06:36:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/zapalenie_dwunastnicy-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/zapalenie_dwunastnicy-scaled.jpg","width":2560,"height":1614,"caption":"zapalenie dwunastnicy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","width":1250,"height":1251,"caption":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/c6c2a8b21bb0dcfcd8f8ab6f038a580f","name":"Katarzyna Koc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/woman-150x150.png510376ddb3c99b233fa30c560b9695e9","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/woman-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/woman-150x150.png","caption":"Katarzyna Koc"},"description":"Lekarz, specjalista medycyny rodzinnej z kilkunastoletnim do\u015bwiadczeniem zawodowym w pracy w podstawowej opiece zdrowotnej (POZ). Absolwentka Wydzia\u0142u Lekarskiego z Pododdzia\u0142em Stomatologii i Nauczania w J\u0119zyku Angielskim Uniwersytetu Medycznego w Bia\u0142ymstoku i Wydzia\u0142u Ekonomii i Zarz\u0105dzania Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w \u0141odzi. Certyfikowany lekarz Polskiego Towarzystwa Leczenia Oty\u0142o\u015bci, cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej. Wsp\u00f3\u0142autorka medycznych publikacji naukowych z zakresu diabetologii, kardiologii i echokardiografii.","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/author\/katarzyna-koc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/184"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22136"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22140,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22136\/revisions\/22140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22136"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}