{"id":22610,"date":"2025-03-28T12:30:00","date_gmt":"2025-03-28T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?p=22610"},"modified":"2025-03-28T12:13:23","modified_gmt":"2025-03-28T11:13:23","slug":"objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/","title":{"rendered":"Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Choroba wrzodowa \u017co\u0142\u0105dka i dwunastnicy to jedno z najcz\u0119stszych schorze\u0144 g\u00f3rnego odcinka przewodu pokarmowego. Jakie s\u0105 objawy choroby wrzodowej dwunastnicy, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 wrzody dwunastnicy od wrzod\u00f3w \u017co\u0142\u0105dka? Dowiedz si\u0119 jak si\u0119 je diagnozuje i leczy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spis tre\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Wrzody-dwunastnicy-\u2013-co-to-jest?\">Wrzody dwunastnicy \u2013 co to jest?<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Choroba-wrzodowa-dwunastnicy-a-\u017co\u0142\u0105dka-\u2013-czym-si\u0119-r\u00f3\u017cni\u0105?\">Choroba wrzodowa dwunastnicy a \u017co\u0142\u0105dka \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Przyczyny-wrzod\u00f3w-dwunastnicy\">Przyczyny wrzod\u00f3w dwunastnicy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Wrzody-dwunastnicy-\u2013-objawy\">Wrzody dwunastnicy \u2013 objawy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Wrz\u00f3d-dwunastnicy-\u2013-postacie-i-powik\u0142ania-choroby\">Wrz\u00f3d dwunastnicy \u2013 postacie i powik\u0142ania choroby<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Wrzody-dwunastnicy-\u2013-diagnostyka\">Wrzody dwunastnicy \u2013 diagnostyka<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Leczenie-wrzod\u00f3w-dwunastnicy\">Leczenie wrzod\u00f3w dwunastnicy<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wrzody-dwunastnicy-\u2013-co-to-jest?\">Wrzody dwunastnicy \u2013 co to jest?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wrz\u00f3d dwunastnicy to zag\u0142\u0119bienie w jej \u015bcianie wywo\u0142ane przez ubytek b\u0142ony \u015bluzowej. Wrzody trawienne pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c w \u017co\u0142\u0105dku, jednak czterokrotnie cz\u0119\u015bciej spotykamy je w dwunastnicy \u2013 czyli pocz\u0105tkowym odcinku jelita cienkiego, po\u0142o\u017conym tu\u017c za \u017co\u0142\u0105dkiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Wrzody dwunastnicy to choroba, kt\u00f3ra <strong>cz\u0119\u015bciej dotyczy m\u0119\u017cczyzn<\/strong> ni\u017c kobiet i jest przede wszystkim problemem <strong>pacjent\u00f3w pomi\u0119dzy 30-50 r.\u017c.<\/strong>, jednak mo\u017cna zachorowa\u0107 w ka\u017cdym wieku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Choroba-wrzodowa-dwunastnicy-a-\u017co\u0142\u0105dka-\u2013-czym-si\u0119-r\u00f3\u017cni\u0105?\">Choroba wrzodowa dwunastnicy a \u017co\u0142\u0105dka \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p>Istota <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wrzody-zoladka-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-choroby-wrzodowej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">choroby wrzodowej \u017co\u0142\u0105dka<\/a> i dwunastnicy jest taka sama. W obydwu przypadkach mamy do czynienia z ubytkiem w b\u0142onie \u015bluzowej i zag\u0142\u0119bieniem w \u015bcianie narz\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00f3\u017cnica dotyczy zatem umiejscowienia w przewodzie pokarmowym oraz czasu, jaki up\u0142ywa od zjedzenia pokarmu do pojawienia si\u0119 objaw\u00f3w, w tym b\u00f3lu brzucha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W klasyfikacji ICD-10 choroba wrzodowa dwunastnicy ma osobny kod, jest to K26. W przypadku \u017co\u0142\u0105dka \u2013 K25.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wrzody dwunastnicy s\u0105 najcz\u0119\u015bciej zlokalizowane w pocz\u0105tkowej jej cz\u0119\u015bci<\/strong>, czyli w opuszce dwunastnicy, po\u0142o\u017cnej tu\u017c za \u017co\u0142\u0105dkiem. Rzadziej spotyka si\u0119 wrzody po\u0142o\u017cone w dalszej cz\u0119\u015bci tego narz\u0105du \u2013 p\u0119tli dwunastnicy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1956\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika.png\" alt=\"wrzody dwunastnicy infografika\" class=\"wp-image-22483\" style=\"width:1031px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika.png 2000w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika-768x751.png 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika-1536x1502.png 1536w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika-150x147.png 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika-300x293.png 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika-696x681.png 696w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika-1068x1045.png 1068w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_infografika-1920x1878.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Przyczyny-wrzod\u00f3w-dwunastnicy\">Przyczyny wrzod\u00f3w dwunastnicy<\/h2>\n\n\n\n<p>Podstawow\u0105 przyczyn\u0105 wrzod\u00f3w dwunastnicy jest <strong>zaka\u017cenie bakteri\u0105 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/helicobacter-pylori\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Helicobacter pylori<\/em><\/strong><\/a>. Badania wskazuj\u0105, i\u017c H.pylori odpowiada za 75-90% wrzod\u00f3w dwunastnicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Zaka\u017cenie przenoszone jest drog\u0105 pokarmow\u0105, szacuje si\u0119 i\u017c ok. 70% doros\u0142ej populacji jest nosicielem tego drobnoustroju, jednak nie ka\u017cdy zachoruje na chorob\u0119 wrzodow\u0105. <strong>Bakteria produkuje toksyny uszkadzaj\u0105ce b\u0142on\u0119 \u015bluzow\u0105 przewodu pokarmowego<\/strong>. Dodatkowymi czynnikami sprzyjaj\u0105cymi naruszeniom ci\u0105g\u0142o\u015bci \u015bciany dwunastnicy s\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/palenie-papierosow-negatywne-skutki-i-wplyw-na-zdrowie-palenia-tytoniu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">palenie papieros\u00f3w<\/a>,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/stres-przyjaciel-czy-wrog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stres<\/a>,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>mocny alkohol<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Drugim czynnikiem, kt\u00f3ry mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 wrzody dwunastnicy jest <strong>nadu\u017cywanie NLPZ \u2013 niesteroidowych lek\u00f3w przeciwzapalnych <strong>\u2013<\/strong><\/strong> <strong>oraz kwasu acetylosalicylowego<\/strong>. Leki z grupy NLPZ (ibuprofen, ketoprofen, diklofenak) mog\u0105 wywo\u0142ywa\u0107 uszkodzenia i nad\u017cerki b\u0142ony \u015bluzowej przewodu pokarmowego, u\u0142atwiaj\u0105c powstawanie wrzod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lnie niebezpieczne jest:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>za\u017cywanie kilku lek\u00f3w z tej grupy jednoczasowo<\/li>\n\n\n\n<li>przyjmowanie du\u017cych dawek NLPZ<\/li>\n\n\n\n<li>przyjmowanie NLPZ razem z inhibitorami wychwytu zwrotnego serotoniny (SSRI) stosowanymi w leczeniu <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/depresja-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">depresji<\/a> lub lekami przeciwzakrzepowymi (antykoagulantami).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Pami\u0119taj:<\/strong><br>Najcz\u0119stsze czynniki przyczyniaj\u0105ce si\u0119 do rozwoju choroby wrzodowej dwunastnicy to zaka\u017cenie H.pylori i za\u017cywanie lek\u00f3w z grupy NLPZ.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wrzody-dwunastnicy-\u2013-objawy\">Wrzody dwunastnicy \u2013 objawy<\/h2>\n\n\n\n<p>Charakterystycznym objawem choroby wrzodowej dwunastnicy jest <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/bol-brzucha-mozliwe-przyczyny-badania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>b\u00f3l brzucha<\/strong><\/a><strong> o zmiennym nasileniu<\/strong>, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 ok. 2-3 godziny po posi\u0142ku. Dolegliwo\u015bci cz\u0119sto zmuszaj\u0105 chorych do zjedzenia czegokolwiek, poniewa\u017c przynosi to ulg\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Innym objawem wrzod\u00f3w na dwunastnicy jest <strong>ssanie w \u017co\u0142\u0105dku<\/strong>, kt\u00f3re ust\u0119puje po niewielkim posi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<p>Charakterystyczne s\u0105 wreszcie tzw. <strong>b\u00f3le g\u0142odowe<\/strong> \u2013 po kilku godzinach od zjedzenia, oraz <strong>b\u00f3le wyst\u0119puj\u0105ce w nocy<\/strong>, kt\u00f3re wybudzaj\u0105 pacjenta ze snu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ulg\u0119 w b\u00f3lu wywo\u0142anym wrzodami dwunastnicy przynosi nie tylko posi\u0142ek, ale tak\u017ce leki zoboj\u0119tniaj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Z powodu cz\u0119stego podjadania <strong>osoby z wrzodami dwunastnicy mog\u0105 mie\u0107 nadmiern\u0105 mas\u0119 cia\u0142a<\/strong>, co odr\u00f3\u017cnia je od \u2013 zazwyczaj szczup\u0142ych \u2013 pacjent\u00f3w z wrzodami \u017co\u0142\u0105dka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Sprawd\u017a te\u017c: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-dwunastnicy-objawy-przyczyny-badania-i-leczenie-stanu-zapalnego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zapalenie dwunastnicy \u2013 objawy, przyczyny, badania i leczenie stanu zapalnego<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Wa\u017cne:<\/strong><br>W przypadku wrzod\u00f3w \u017co\u0142\u0105dka b\u00f3l odczuwany jest w zasadzie tu\u017c po posi\u0142ku, w przypadku wrzod\u00f3w dwunastnicy wyst\u0119puje kilka godzin po jedzeniu lub w nocy.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wrz\u00f3d-dwunastnicy-\u2013-postacie-i-powik\u0142ania-choroby\">Wrz\u00f3d dwunastnicy \u2013 postacie i powik\u0142ania choroby<\/h2>\n\n\n\n<p>Wrz\u00f3d dwunastnicy mo\u017ce mie\u0107 posta\u0107 ostr\u0105 lub przewlek\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostry wrz\u00f3d trawienny mo\u017ce przebiega\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>z krwotokiem \u2013 masywny krwotok objawia obfitymi wymiotami, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 skrzepy krwi i jest to objaw wymagaj\u0105cy interwencji lekarskiej.<\/li>\n\n\n\n<li>z perforacj\u0105 \u2013 co objawia si\u0119 nag\u0142ym, przeszywaj\u0105cym b\u00f3lem, kt\u00f3re mo\u017ce towarzyszy\u0107 wstrz\u0105s.<\/li>\n\n\n\n<li>zar\u00f3wno z krwotokiem i perforacj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>bez ww. powik\u0142a\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przewlek\u0142y wrz\u00f3d trawienny mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 bez tych powik\u0142a\u0144, ale nieleczony mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c skutkowa\u0107 perforacj\u0105 lub krwotokiem. Zdarzaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c te dwa powik\u0142ania \u0142\u0105cznie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Zobacz tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroba-wrzodowa-dyspepsja-diagnostyka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Choroba wrzodowa, dyspepsja, infekcja <em>Helicobacter pylori<\/em> \u2013 diagnostyka i post\u0119powanie<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wrzody-dwunastnicy-\u2013-diagnostyka\">Wrzody dwunastnicy \u2013 diagnostyka<\/h2>\n\n\n\n<p>Diagnostyka choroby wrzodowej opiera si\u0119 na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>potwierdzeniu wyst\u0105pienia wrzodu i ustalenia jego lokalizacji<\/strong> \u2013 podstawowym badaniem jest <strong>endoskopia g\u00f3rnego odcinka przewodu pokarmowego<\/strong>, kt\u00f3ra potwierdza lub wyklucza istnienie wrzodu \u017co\u0142\u0105dka lub dwunastnicy<\/li>\n\n\n\n<li><strong>wykryciu zaka\u017cenia H.pylori<\/strong> \u2013 wykrywanie antygenu H.pylori w kale, oznaczanie przeciwcia\u0142 przeciwko H. pylori we <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/krew-budowa-funkcje-w-organizmie-grupy-krwi-i-ich-dziedziczenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">krwi<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Oznaczanie antygenu H. pylori w kale to nieinwazyjny test diagnostyczny, weryfikuj\u0105cy aktywne zaka\u017cenie. Na 4 tygodnie przed badaniem nie nale\u017cy za\u017cywa\u0107 <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/antybiotyk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">antybiotyk\u00f3w<\/a> i preparat\u00f3w z bizmutem, a 2 tygodnie przed badaniem nie mog\u0105 by\u0107 przyjmowanie inhibitory pompy protonowej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/helicobacter-pylori-w-kale-antygen-metoda-automatyczna-u15\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale.jpg\" alt=\"Helicobacter_pylori_w_kale metoda automatyczna banerek\" class=\"wp-image-20821\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale.jpg 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-768x192.jpg 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-150x38.jpg 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-300x75.jpg 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Helicobacter_pylori_w_kale-696x174.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Weryfikacja aktywnego zaka\u017cenia powinna by\u0107 wykonywana w laboratorium.<\/strong> Dost\u0119pne w aptekach testy wykorzystuj\u0105 mniej dok\u0142adne metody analityczne, dlatego ich wynik musi by\u0107 potwierdzony walidowanymi i nowocze\u015bniejszymi metodami laboratoryjnymi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Warto wiedzie\u0107:<\/strong><br>Wygodn\u0105 i wiarygodn\u0105 metod\u0105 wykrywania aktywnego zaka\u017cenia bakteri\u0105 <em>Helicobacter pylori<\/em> jest wykrywanie antygenu w kale, wykonywane w laboratorium.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Leczenie-wrzod\u00f3w-dwunastnicy\">Leczenie wrzod\u00f3w dwunastnicy<\/h2>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym elementem leczenia wrzod\u00f3w dwunastnicy jest <strong>farmakoterapia, zmierzaj\u0105ca do wyeliminowania (eradykacji) bakterii <em>Helicobacter pylori<\/em><\/strong>. Jest to terapia \u0142\u0105czona: pacjent przyjmuje antybiotyki, sole bizmutu i <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/inhibitory-pompy-protonowej-ipp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inhibitory pompy protonowej<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dok\u0142adny schemat leczenia ustala lekarz, a powodzenie terapii zale\u017cy od przestrzegania zalece\u0144. Skuteczno\u015b\u0107 leczenia ocenia si\u0119 po 4-6 tygodniach od jego zako\u0144czenia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dieta w chorobie wrzodowej dwunastnicy pe\u0142ni rol\u0119 pomocnicz\u0105.<\/strong> Nie stosuje si\u0119 \u017cadnych restrykcji dietetycznych. Zaleca si\u0119 spo\u017cywanie <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dieta-lekkostrawna-komu-jest-zalecana-i-na-czym-polega\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">posi\u0142k\u00f3w lekkostrawnych<\/a> oraz unikanie produkt\u00f3w nasilaj\u0105cych dolegliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wolno pi\u0107 alkoholu oraz nale\u017cy zaprzesta\u0107 palenia tytoniu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroba-wrzodowa-farmakogenetyka-i-zoptymalizowane-podejscie-do-leczenia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Choroba wrzodowa \u2013 farmakogenetyka i zoptymalizowane podej\u015bcie do leczenia<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Choroba wrzodowa dwunastnicy jest cz\u0119st\u0105 przypad\u0142o\u015bci\u0105, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 jest infekcja H.pylori. Charakterystyczne dla tej choroby s\u0105 b\u00f3le wyst\u0119puj\u0105ce kilka godzin po posi\u0142ku, tzw. b\u00f3le g\u0142odowe, lub dolegliwo\u015bci wyst\u0119puj\u0105ce w nocy, kt\u00f3re mog\u0105 wybudza\u0107 chorego ze snu. Leczenie choroby wrzodowej dwunastnicy polega na po\u0142\u0105czeniu kilku lek\u00f3w, kluczowe dla powodzenia terapii jest przestrzeganie zalece\u0144 \u2013 odpowiednie dawkowanie zaordynowanych preparat\u00f3w i czas terapii.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pi\u015bmiennictwo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.https:\/\/podyplomie.pl\/wiedza\/wielka-interna\/804,choroba-wrzodowa-zoladka-i-dwunastnicy?srsltid=AfmBOoqEcajN4BTpdKK7hI7NrompibsOS4PD72I7nqfKFkxxOESmKf1Z (dost\u0119p 17.03.2025).<\/p>\n\n\n\n<p>2.D\u0105browski A.: Zaka\u017cenie <em>Helicobacter pylori<\/em> i\u00a0dyspepsja, Med. Prakt., 2020; 2: 112\u2013118.<\/p>\n\n\n\n<p>3. https:\/\/gastroenterologia-praktyczna.pl\/a5157\/Czynniki-ryzyka-rozwoju-choroby-wrzodowej.html (dost\u0119p 17.03.2025).<\/p>\n\n\n\n<p>4. https:\/\/www.mp.pl\/pacjent\/gastrologia\/choroby\/zoladek\/63409,choroba-wrzodowa-zoladka-i-dwunastnicy (dost\u0119p 17.03.2025).<\/p>\n\n\n\n<p>5. Malik TF, Gnanapandithan K, Singh K. Peptic Ulcer Disease. [Updated 2023 Jun 5]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan-. Available from: https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK534792\/ (dost\u0119p 17.03.2025).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak objawiaj\u0105 si\u0119 wrzody dwunastnicy i co mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em dolegliwo\u015bci? Wi\u0119cej o na ten temat dowiesz si\u0119 z naszego artyku\u0142u.<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":22482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"coauthors":[134],"class_list":{"0":"post-22610","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dysbioza-choroby-przewodu-pokarmowego"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak objawiaj\u0105 si\u0119 wrzody dwunastnicy i co mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em dolegliwo\u015bci? Wi\u0119cej na ten temat dowiesz si\u0119 z naszego artyku\u0142u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak objawiaj\u0105 si\u0119 wrzody dwunastnicy i co mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em dolegliwo\u015bci? Wi\u0119cej na ten temat dowiesz si\u0119 z naszego artyku\u0142u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agatastrukow\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-28T11:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1925\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agata Strukow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agata Strukow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Agata Strukow\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"Jak objawiaj\u0105 si\u0119 wrzody dwunastnicy i co mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em dolegliwo\u015bci? Wi\u0119cej na ten temat dowiesz si\u0119 z naszego artyku\u0142u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","og_description":"Jak objawiaj\u0105 si\u0119 wrzody dwunastnicy i co mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em dolegliwo\u015bci? Wi\u0119cej na ten temat dowiesz si\u0119 z naszego artyku\u0142u.","og_url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/","og_site_name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/agatastrukow\/","article_published_time":"2025-03-28T11:30:00+00:00","og_image":[{"width":1925,"height":1285,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agata Strukow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Agata Strukow","Szacowany czas czytania":"7 minut","Written by":"Agata Strukow"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/"},"author":{"name":"Agata Strukow","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/4c4346aaa370a9ca773ee865bfbec588"},"headline":"Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie","datePublished":"2025-03-28T11:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/"},"wordCount":1199,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_cover.jpg","articleSection":["Dysbioza, choroby przewodu pokarmowego"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/","name":"Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_cover.jpg","datePublished":"2025-03-28T11:30:00+00:00","description":"Jak objawiaj\u0105 si\u0119 wrzody dwunastnicy i co mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em dolegliwo\u015bci? Wi\u0119cej na ten temat dowiesz si\u0119 z naszego artyku\u0142u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wrzody_dwunastnicy_cover.jpg","width":1925,"height":1285,"caption":"Wrzody_dwunastnicy_cover"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/objawy-wrzodow-dwunastnicy-przyczyny-badania-i-leczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objawy wrzod\u00f3w dwunastnicy, przyczyny, badania i leczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","width":1250,"height":1251,"caption":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/4c4346aaa370a9ca773ee865bfbec588","name":"Agata Strukow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agata-Strukow-150x150.jpgcb933d2055e86ab33ade5d5259364a59","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agata-Strukow-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agata-Strukow-150x150.jpg","caption":"Agata Strukow"},"description":"Absolwentka Wydzia\u0142u Lekarskiego Pomorskiej Akademii Medycznej oraz studi\u00f3w podyplomowych Dietetyka w chorobach wewn\u0119trznych i metabolicznych Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego i Psychologii biznesu dla mened\u017cer\u00f3w na Akademii Leona Ko\u017ami\u0144skiego. Nauczycielka jogi kundalini i jogi hormonalnej.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agatastrukow\/","https:\/\/www.instagram.com\/strukowagata\/","https:\/\/pl.linkedin.com\/in\/agata-strukow-7b87205"],"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/author\/agata\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22610"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22623,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22610\/revisions\/22623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22610"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}