{"id":25771,"date":"2025-07-28T09:53:40","date_gmt":"2025-07-28T07:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?p=25771"},"modified":"2025-07-28T09:53:42","modified_gmt":"2025-07-28T07:53:42","slug":"dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/","title":{"rendered":"Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>B\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu to dolegliwo\u015b\u0107, kt\u00f3ra mo\u017ce znacz\u0105co obni\u017cy\u0107 komfort \u017cycia. Objawy te, znane jako dysuria, mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cnorodne przyczyny \u2013 od infekcji po problemy urologiczne czy ginekologiczne. W artykule dowiesz si\u0119, co oznacza b\u00f3l przy sikaniu, jakie badania warto wykona\u0107 oraz jak przebiega leczenie. Sprawd\u017a, co mo\u017ce oznacza\u0107 pieczenie podczas oddawania moczu i jak skutecznie sobie z nim por<\/strong><strong>adzi\u0107.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spis tre\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Dysuria:-czym-jest?\">Dysuria: czym jest?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#B\u00f3l-podczas-oddawania-moczu:-czego-mo\u017ce-by\u0107-objawem?\">B\u00f3l podczas oddawania moczu: czego mo\u017ce by\u0107 objawem?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Dysuria:-objawy-towarzysz\u0105ce-b\u00f3lowi-przy-oddawaniu-moczu\">Dysuria: objawy towarzysz\u0105ce b\u00f3lowi przy oddawaniu moczu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#B\u00f3l-podczas-oddawania-moczu:-diagnostyka-\u017ar\u00f3d\u0142a-przypad\u0142o\u015bci\">B\u00f3l podczas oddawania moczu: diagnostyka \u017ar\u00f3d\u0142a przypad\u0142o\u015bci<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Badania-laboratoryjne-przy-dysurii\">Badania laboratoryjne przy dysurii<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Jak-leczy\u0107-dysuri\u0119?\">Jak leczy\u0107 dysuri\u0119?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Dysuria:-podsumowanie-informacji-o-b\u00f3lu-przy-oddawaniu-moczu\">Dysuria: podsumowanie informacji o b\u00f3lu przy oddawaniu moczu<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Dysuria:-czym-jest?\">Dysuria: czym jest?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Dysuria<\/strong> to medyczne okre\u015blenie na <strong>b\u00f3l, pieczenie lub szczypanie<\/strong> podczas oddawania <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/mocz-jak-powstaje-kiedy-zrobic-badanie-i-jak-sie-przygotowac\/\">moczu<\/a> i mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 u os\u00f3b w ka\u017cdym wieku \u2013 zar\u00f3wno u kobiet, jak i u m\u0119\u017cczyzn. Objaw ten mo\u017ce by\u0107 jednorazowy i niegro\u017any, ale je\u015bli si\u0119 utrzymuje, warto potraktowa\u0107 go powa\u017cnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dysuria nie jest chorob\u0105 sam\u0105 w sobie, ale objawem towarzysz\u0105cym wielu schorzeniom uk\u0142adu moczowego. Mo\u017ce mie\u0107 charakter ci\u0105g\u0142y lub pojawia\u0107 si\u0119 tylko na pocz\u0105tku lub na ko\u0144cu mikcji (np. b\u00f3l przy oddawaniu moczu na ko\u0144cu).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"B\u00f3l-podczas-oddawania-moczu:-czego-mo\u017ce-by\u0107-objawem?\">B\u00f3l podczas oddawania moczu: czego mo\u017ce by\u0107 objawem?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 dysurii s\u0105<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zakazenia-ukladu-moczowego-zum\/\"><strong>zaka\u017cenia uk\u0142adu moczowego (ZUM)<\/strong><\/a>, w tym <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-pecherza-moczowego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\">zapalenie p\u0119cherza moczowego<\/a>. U kobiet wynika to najcz\u0119\u015bciej z kr\u00f3tszej cewki moczowej, kt\u00f3ra u\u0142atwia bakteriom dost\u0119p do p\u0119cherza. U m\u0119\u017cczyzn b\u00f3l przy oddawaniu moczu mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c o <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-prostaty-objawy-przyczyny-leczenie\/\">zapaleniu gruczo\u0142u krokowego (prostaty)<\/a> lub zapaleniu cewki moczowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Inne mo\u017cliwe przyczyny to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/kamica-ukladu-moczowego-przyczyny-rodzaje-objawy-zalecenia-dietetyczne\/\">kamica nerkowa lub p\u0119cherzowa<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroby-przenoszone-droga-plciowa-choroby-weneryczne-jakie-badania-wykonac-i-jak-czesto-sie-badac\/\">choroby przenoszone drog\u0105 p\u0142ciow\u0105<\/a> (np. <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/jak-zapobiec-groznym-powiklaniom-chlamydia-trachomatis\/\">chlamydioza<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/rzezaczka-choroba-przenoszona-droga-plciowa\/\">rze\u017c\u0105czka<\/a>),<\/li>\n\n\n\n<li>podra\u017cnienie chemiczne (np. przez \u015brodki higieny intymnej),<\/li>\n\n\n\n<li>nowotwory uk\u0142adu moczowego (rzadziej, ale wymagaj\u0105 wykluczenia).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce pieczenie przy oddawaniu moczu u m\u0119\u017cczyzn cz\u0119sto ma inn\u0105 etiologi\u0119 ni\u017c u kobiet, dlatego diagnostyka powinna by\u0107 dostosowana do p\u0142ci i wieku pacjenta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/zakazenie-ukladu-moczowego\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-zakazenie-ukladu-moczowego-2-badania.jpg\" alt=\"Pakiet zakaz\u0307enie uk\u0142adu moczowego (2 badania) banerek\" class=\"wp-image-21115\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-zakazenie-ukladu-moczowego-2-badania.jpg 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-zakazenie-ukladu-moczowego-2-badania-768x192.jpg 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-zakazenie-ukladu-moczowego-2-badania-150x38.jpg 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-zakazenie-ukladu-moczowego-2-badania-300x75.jpg 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-zakazenie-ukladu-moczowego-2-badania-696x174.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Dysuria:-objawy-towarzysz\u0105ce-b\u00f3lowi-przy-oddawaniu-moczu\">Dysuria: objawy towarzysz\u0105ce b\u00f3lowi przy oddawaniu moczu<\/h2>\n\n\n\n<p>Dysuria rzadko wyst\u0119puje jako jedyny objaw. Zazwyczaj towarzysz\u0105 jej inne dolegliwo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w postawieniu w\u0142a\u015bciwej diagnozy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cz\u0119ste <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/parcie-na-mocz-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie-czestego-parcia-na-pecherz\/\">parcie na mocz<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>uczucie niepe\u0142nego opr\u00f3\u017cnienia p\u0119cherza,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/krwinkomocz-i-krwiomocz-co-trzeba-o-nich-wiedziec\/\">krwiomocz<\/a> (obecno\u015b\u0107 krwi w moczu),<\/li>\n\n\n\n<li>zmiana koloru lub zapachu moczu,<\/li>\n\n\n\n<li>gor\u0105czka lub dreszcze (mog\u0105 \u015bwiadczy\u0107 o zaka\u017ceniu nerek),<\/li>\n\n\n\n<li>b\u00f3l w dolnej cz\u0119\u015bci brzucha lub plec\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli b\u00f3l pojawia si\u0119 tylko w ko\u0144cowej fazie mikcji, mo\u017ce sugerowa\u0107 problemy z p\u0119cherzem, np. zapalenie jego \u015bcian lub obecno\u015b\u0107 kamienia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Warto przeczyta\u0107: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/kolka-nerkowa-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\"><strong>Kolka nerkowa \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"B\u00f3l-podczas-oddawania-moczu:-diagnostyka-\u017ar\u00f3d\u0142a-przypad\u0142o\u015bci\">B\u00f3l podczas oddawania moczu: diagnostyka \u017ar\u00f3d\u0142a przypad\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>Prawid\u0142owa diagnoza jest kluczowa dla skutecznego leczenia dysurii. Proces diagnostyczny zaczyna si\u0119 od wywiadu lekarskiego, w kt\u00f3rym istotne s\u0105 informacje o czasie trwania objaw\u00f3w, ich nasileniu, cz\u0119stotliwo\u015bci mikcji oraz ewentualnych objawach towarzysz\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p>Lekarz mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wykona\u0107 badanie fizykalne \u2013 u kobiet cz\u0119sto ginekologiczne, u m\u0119\u017cczyzn badanie prostaty przez odbytnic\u0119. Czasem konieczne s\u0105 badania obrazowe, takie jak USG uk\u0142adu moczowego, zw\u0142aszcza je\u015bli objawy nie ust\u0119puj\u0105 po leczeniu lub nawracaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Badania-laboratoryjne-przy-dysurii\">Badania laboratoryjne przy dysurii<\/h3>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 diagnostyki dysurii s\u0105 badania laboratoryjne. W pierwszej kolejno\u015bci wykonuje si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/badanie-ogolne-moczu-a01\">badanie og\u00f3lne moczu<\/a>, kt\u00f3re pozwala wykry\u0107 obecno\u015b\u0107 leukocyt\u00f3w (\u015bwiadcz\u0105cych o stanie zapalnym), erytrocyt\u00f3w (krwiomocz) oraz bakterii.<\/p>\n\n\n\n<p>Drugim kluczowym badaniem jest <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/posiew-moczu-9133\">posiew moczu<\/a>, kt\u00f3ry pozwala okre\u015bli\u0107 konkretny drobnoustr\u00f3j wywo\u0142uj\u0105cy infekcj\u0119 oraz jego wra\u017cliwo\u015b\u0107 na antybiotyki. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe jest dobranie skutecznego leczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach zlecane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c badania krwi (np. <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/morfologia-krwi-c55\">morfologia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/bialko-c-reaktywne-crp-ilosciowe-i81\">CRP<\/a>) lub <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-zdrowie-intymne-podstawowy\">testy w kierunku chor\u00f3b przenoszonych drog\u0105 p\u0142ciow\u0105<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jak-leczy\u0107-dysuri\u0119?\">Jak leczy\u0107 dysuri\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p>Leczenie dysurii zale\u017cy od jej przyczyny:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Infekcje bakteryjne leczone s\u0105 antybiotykami \u2013 wyb\u00f3r leku zale\u017cy od wynik\u00f3w posiewu moczu.<\/li>\n\n\n\n<li>Choroby przenoszone drog\u0105 p\u0142ciow\u0105 wymagaj\u0105 terapii zgodnej z protoko\u0142ami leczenia infekcji wenerycznych, cz\u0119sto z konieczno\u015bci\u0105 leczenia partnera.<\/li>\n\n\n\n<li>Kamica nerkowa mo\u017ce wymaga\u0107 leczenia farmakologicznego, a czasem zabiegowego.<\/li>\n\n\n\n<li>Podra\u017cnienia chemiczne leczy si\u0119 przez eliminacj\u0119 czynnik\u00f3w dra\u017cni\u0105cych i stosowanie \u015brodk\u00f3w \u0142agodz\u0105cych.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku kobiet w okresie <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/menopauza-wazny-okres-w-zyciu-kobiety\/\">menopauzy<\/a> pomocne mog\u0105 by\u0107 miejscowe estrogeny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Leczenie objawowe obejmuje te\u017c leki przeciwb\u00f3lowe i przeciwzapalne, nawodnienie organizmu oraz unikanie substancji dra\u017cni\u0105cych (alkohol, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/kofeina-jak-wplywa-na-organizm-czlowieka-fakty-i-mity-na-temat-kofeiny\/\">kofeina<\/a>, pikantne potrawy).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Dysuria:-podsumowanie-informacji-o-b\u00f3lu-przy-oddawaniu-moczu\">Dysuria: podsumowanie informacji o b\u00f3lu przy oddawaniu moczu<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dysuria to medyczne okre\u015blenie na b\u00f3l, pieczenie lub szczypanie podczas oddawania moczu.<\/li>\n\n\n\n<li>Najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 jest zaka\u017cenie uk\u0142adu moczowego (ZUM), zw\u0142aszcza zapalenie p\u0119cherza.<\/li>\n\n\n\n<li>Inne mo\u017cliwe przyczyny to m.in. choroby weneryczne, kamica, zapalenie prostaty (u m\u0119\u017cczyzn) czy podra\u017cnienia chemiczne.<\/li>\n\n\n\n<li>Objawom dysurii mog\u0105 towarzyszy\u0107: cz\u0119ste parcie na mocz, krwiomocz, gor\u0105czka, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/bol-brzucha-mozliwe-przyczyny-badania\/\">b\u00f3l brzucha<\/a> lub okolicy l\u0119d\u017awiowej.<\/li>\n\n\n\n<li>Podstaw\u0105 diagnostyki s\u0105 badanie og\u00f3lne moczu oraz posiew moczu, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 oceni\u0107 <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wybrane-wskazniki-stanu-zapalnego\/\">stan zapalny<\/a> i dobra\u0107 odpowiednie leczenie.<\/li>\n\n\n\n<li>Leczenie zale\u017cy od przyczyny \u2013 mo\u017ce obejmowa\u0107 antybiotykoterapi\u0119, leczenie objawowe, a w przypadku chor\u00f3b przenoszonych drog\u0105 p\u0142ciow\u0105 \u2013 tak\u017ce leczenie partnera.<\/li>\n\n\n\n<li>Objawu nie nale\u017cy bagatelizowa\u0107 \u2013 przewlek\u0142a dysuria mo\u017ce prowadzi\u0107 do powik\u0142a\u0144 i pogorszenia jako\u015bci \u017cycia.<\/li>\n\n\n\n<li>Szybka diagnoza i odpowiednie leczenie pozwalaj\u0105 zazwyczaj szybko upora\u0107 si\u0119 z problemem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Michels TC, Sands JE. Dysuria: Evaluation and Differential Diagnosis in Adults. Am Fam Physician. 2015<\/li>\n\n\n\n<li>Flores-Mireles AL, Walker JN, Caparon M, Hultgren SJ. Urinary tract infections: epidemiology, mechanisms of infection and treatment options. Nat Rev Microbiol. 2015<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a, co oznacza b\u00f3l przy sikaniu, jakie badania warto wykona\u0107 oraz jak przebiega leczenie tej dolegliwo\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":25774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[214],"class_list":{"0":"post-25771","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-infekcje-i-pasozyty"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, co oznacza b\u00f3l przy sikaniu, jakie badania warto wykona\u0107 oraz jak przebiega leczenie tej dolegliwo\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, co oznacza b\u00f3l przy sikaniu, jakie badania warto wykona\u0107 oraz jak przebiega leczenie tej dolegliwo\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T07:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T07:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dysuria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Aszkie\u0142owicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Aszkie\u0142owicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Sara Aszkie\u0142owicz\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"Sprawd\u017a, co oznacza b\u00f3l przy sikaniu, jakie badania warto wykona\u0107 oraz jak przebiega leczenie tej dolegliwo\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","og_description":"Sprawd\u017a, co oznacza b\u00f3l przy sikaniu, jakie badania warto wykona\u0107 oraz jak przebiega leczenie tej dolegliwo\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/","og_site_name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria","article_published_time":"2025-07-28T07:53:40+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T07:53:42+00:00","og_image":[{"width":2243,"height":1495,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dysuria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Aszkie\u0142owicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sara Aszkie\u0142owicz","Szacowany czas czytania":"6 minut","Written by":"Sara Aszkie\u0142owicz"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/"},"author":{"name":"Sara Aszkie\u0142owicz","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/e1bd348f3902b896c4bf8ccdc5f54b4f"},"headline":"Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie","datePublished":"2025-07-28T07:53:40+00:00","dateModified":"2025-07-28T07:53:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/"},"wordCount":964,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dysuria.jpg","articleSection":["Infekcje i paso\u017cyty"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/","name":"Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dysuria.jpg","datePublished":"2025-07-28T07:53:40+00:00","dateModified":"2025-07-28T07:53:42+00:00","description":"Sprawd\u017a, co oznacza b\u00f3l przy sikaniu, jakie badania warto wykona\u0107 oraz jak przebiega leczenie tej dolegliwo\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dysuria.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dysuria.jpg","width":2243,"height":1495,"caption":"dysuria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dysuria-bol-lub-pieczenie-przy-oddawaniu-moczu-przyczyny-i-leczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dysuria \u2013 b\u00f3l lub pieczenie przy oddawaniu moczu. Przyczyny i leczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","width":1250,"height":1251,"caption":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/e1bd348f3902b896c4bf8ccdc5f54b4f","name":"Sara Aszkie\u0142owicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sara-Aszkielowicz.jpga3c8b438ba9bbe816fb0922931f740b7","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sara-Aszkielowicz.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sara-Aszkielowicz.jpg","caption":"Sara Aszkie\u0142owicz"},"description":"Absolwentka Wydzia\u0142u Lekarskiego Uniwersytetu Medycznego w \u0141odzi, obecnie odbywaj\u0105ca szkolenie specjalizacyjne w Klinice Endokrynologii i Chor\u00f3b Metabolicznych Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki w \u0141odzi. Jej zainteresowania naukowe koncentruj\u0105 si\u0119 na zaburzeniach wzrastania, przedwczesnym i op\u00f3\u017aniaj\u0105cym si\u0119 dojrzewaniu p\u0142ciowym, chorobach nadnerczy oraz zaburzeniach mineralizacji ko\u015bci i gospodarki wapniowo-fosforanowej u dzieci.","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/author\/sara-aszkielowicz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25771"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25776,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25771\/revisions\/25776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25771"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}