{"id":27179,"date":"2025-10-03T09:05:48","date_gmt":"2025-10-03T07:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?p=27179"},"modified":"2025-10-03T09:39:44","modified_gmt":"2025-10-03T07:39:44","slug":"zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","title":{"rendered":"\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego to jedno z najcz\u0119stszych schorze\u0144 urologicznych u m\u0119\u017cczyzn w wieku reprodukcyjnym, wyst\u0119puj\u0105ce u oko\u0142o 15\u201320% populacji og\u00f3lnej i nawet u 40% m\u0119\u017cczyzn z niep\u0142odno\u015bci\u0105 pierwotn\u0105. Cho\u0107 zwykle nie stanowi\u0105 zagro\u017cenia dla \u017cycia, mog\u0105 istotnie wp\u0142ywa\u0107 na jego jako\u015b\u0107 i zdrowie reprodukcyjne. Wsp\u00f3\u0142czesna medycyna dysponuje skutecznymi metodami diagnostyki i leczenia, jednak nadal wielu pacjent\u00f3w bagatelizuje pierwsze objawy lub zg\u0142asza si\u0119 do lekarza dopiero w momencie problem\u00f3w z p\u0142odno\u015bci\u0105. W artykule przedstawimy najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce przyczyn, objaw\u00f3w, diagnostyki i leczenia \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spis tre\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Czym-s\u0105-\u017cylaki-powr\u00f3zka-nasiennego?\">Czym s\u0105 \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego?<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Jak-rozpozna\u0107-\u017cylaki-powr\u00f3zka-nasiennego?\">Jak rozpozna\u0107 \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Przyczyny-\u017cylak\u00f3w-powr\u00f3zka-nasiennego\">Przyczyny \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego-\u2013-jakie-daj\u0105-objawy?\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego \u2013 jakie daj\u0105 objawy?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego-a-p\u0142odno\u015b\u0107\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego a p\u0142odno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Diagnostyka-\u017cylak\u00f3w-powr\u00f3zka-nasiennego\">Diagnostyka \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Leczenie-\u017cylak\u00f3w-powr\u00f3zka-nasiennego\">Leczenie \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Operacje-otwarte\">Operacje otwarte<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Leczenie-laparoskopowe\">Leczenie laparoskopowe<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Embolizacja-przezsk\u00f3rna\">Embolizacja przezsk\u00f3rna<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego:-odpowiedzi-na-najcz\u0119stsze-pytania-(FAQ)\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania (FAQ)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego:-podsumowanie-informacji\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: podsumowanie informacji<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Czym-s\u0105-\u017cylaki-powr\u00f3zka-nasiennego?\">Czym s\u0105 \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego to trwa\u0142e poszerzenie \u017cy\u0142 splotu wiciowatego, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 za odprowadzanie krwi \u017cylnej z j\u0105der. W warunkach prawid\u0142owych zastawki \u017cylne zapobiegaj\u0105 cofaniu si\u0119 krwi. Je\u015bli mechanizm ten zawodzi, dochodzi do refluksu \u017cylnego, wzrostu ci\u015bnienia i poszerzenia naczy\u0144. Patologia ta najcz\u0119\u015bciej lokalizuje si\u0119 po stronie lewej, co t\u0142umaczone jest anatomicznym uj\u015bciem \u017cy\u0142y j\u0105drowej lewej do \u017cy\u0142y nerkowej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Dowiedz si\u0119: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/samobadanie-jader-jak-badac-jadra-samodzielnie\/\">Samobadanie j\u0105der \u2013 jak bada\u0107 j\u0105dra samodzielnie?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jak-rozpozna\u0107-\u017cylaki-powr\u00f3zka-nasiennego?\">Jak rozpozna\u0107 \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego?<\/h3>\n\n\n\n<p>Rozpoznanie kliniczne opiera si\u0119 na badaniu przedmiotowym, najlepiej wykonywanym w pozycji stoj\u0105cej i podczas pr\u00f3by Valsalvy. Charakterystyczne jest wyczuwalne, mi\u0119kkie, workowate uwypuklenie w mosznie, kt\u00f3re pacjenci cz\u0119sto opisuj\u0105 jako \u201eworeczek z robakami\u201d. Zmiany mog\u0105 by\u0107 widoczne go\u0142ym okiem w bardziej zaawansowanych stadiach.<\/p>\n\n\n\n<p>Skala kliniczna WHO wyr\u00f3\u017cnia trzy stopnie zaawansowania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I stopie\u0144 \u2013 \u017cylaki wyczuwalne jedynie podczas pr\u00f3by Valsalvy,<\/li>\n\n\n\n<li>II stopie\u0144 \u2013 \u017cylaki wyczuwalne w spoczynku, niewidoczne,<\/li>\n\n\n\n<li>III stopie\u0144 \u2013 \u017cylaki zar\u00f3wno wyczuwalne, jak i widoczne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Przyczyny-\u017cylak\u00f3w-powr\u00f3zka-nasiennego\">Przyczyny \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego<\/h2>\n\n\n\n<p>Pod\u0142o\u017cem rozwoju \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego s\u0105 zaburzenia odp\u0142ywu krwi \u017cylnej z powr\u00f3zka i j\u0105der, do kt\u00f3rych prowadzi\u0107 mog\u0105 r\u00f3\u017cne mechanizmy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wrodzona lub nabyta niewydolno\u015b\u0107 zastawek \u017cylnych, powoduj\u0105ca cofanie si\u0119 krwi,<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0119kszone ci\u015bnienie w \u017cyle nerkowej, np. w tzw. \u201ezespole dziadka do orzech\u00f3w\u201d, czyli ucisku \u017cy\u0142y nerkowej mi\u0119dzy aort\u0105 a t\u0119tnic\u0105 krezkow\u0105 g\u00f3rn\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>niekorzystne warunki anatomiczne, sprzyjaj\u0105ce powstawaniu refluksu \u017cylnego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rzadk\u0105, ale istotn\u0105 klinicznie przyczyn\u0105 \u017cylak\u00f3w po stronie prawej lub obustronnych, kt\u00f3re rozwijaj\u0105 si\u0119 nagle u doros\u0142ych m\u0119\u017cczyzn, mog\u0105 by\u0107 guzy jamy brzusznej uciskaj\u0105ce na naczynia \u017cylne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego-\u2013-jakie-daj\u0105-objawy?\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego \u2013 jakie daj\u0105 objawy?<\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego przez d\u0142ugi czas mog\u0105 nie powodowa\u0107 \u017cadnych dolegliwo\u015bci, u cz\u0119\u015bci m\u0119\u017cczyzn pojawiaj\u0105 si\u0119 symptomy, kt\u00f3re powinny zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 i sk\u0142oni\u0107 do konsultacji lekarskiej. Najcz\u0119\u015bciej nale\u017c\u0105 do nich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>uczucie ci\u0119\u017caru i dyskomfortu w mosznie,<\/li>\n\n\n\n<li>t\u0119py b\u00f3l nasilaj\u0105cy si\u0119 w ci\u0105gu dnia, zw\u0142aszcza podczas d\u0142ugotrwa\u0142ego stania lub wysi\u0142ku fizycznego,<\/li>\n\n\n\n<li>widoczne poszerzenie \u017cy\u0142 moszny, okre\u015blane potocznie jako \u201eworeczek z robakami\u201d,<\/li>\n\n\n\n<li>asymetria j\u0105der lub ich zmniejszenie w bardziej zaawansowanych stadiach choroby.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>>> Warto wiedzie\u0107: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/jakie-moga-byc-przyczyny-bolu-jader\/\">Jakie mog\u0105 by\u0107 przyczyny b\u00f3lu j\u0105der?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego-a-p\u0142odno\u015b\u0107\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego a p\u0142odno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Jednym z najistotniejszych aspekt\u00f3w klinicznych jest wp\u0142yw \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego na p\u0142odno\u015b\u0107. Szacuje si\u0119, \u017ce s\u0105 one obecne u 30\u201340% m\u0119\u017cczyzn z niep\u0142odno\u015bci\u0105 pierwotn\u0105 i nawet u 70% z niep\u0142odno\u015bci\u0105 wt\u00f3rn\u0105. Mechanizmy, przez kt\u00f3re \u017cylaki zaburzaj\u0105 spermatogenez\u0119, s\u0105 wieloczynnikowe i obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wzrost temperatury w mosznie \u2013 nawet niewielki, ale przewlek\u0142y wzrost temperatury j\u0105dra o 1\u20132 \u00b0C prowadzi do pogorszenia dojrzewania plemnik\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>stres oksydacyjny \u2013 nadmiar wolnych rodnik\u00f3w powoduje uszkodzenie b\u0142on kom\u00f3rkowych i fragmentacj\u0119 DNA plemnik\u00f3w, co obni\u017ca ich zdolno\u015b\u0107 zap\u0142adniaj\u0105c\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>hipoksj\u0119 i zaburzenia mikrokr\u0105\u017cenia \u2013 utrudniony odp\u0142yw \u017cylny sprzyja niedotlenieniu tkanek j\u0105dra,<\/li>\n\n\n\n<li>uszkodzenie bariery krew\u2013j\u0105dro \u2013 co zwi\u0119ksza ryzyko reakcji autoimmunologicznych przeciwko plemnikom,<\/li>\n\n\n\n<li>zaburzenia hormonalne \u2013 obni\u017cenie poziomu testosteronu oraz wzrost FSH i LH, \u015bwiadcz\u0105ce o wt\u00f3rnej dysfunkcji kom\u00f3rek Sertolego i Leydiga,<\/li>\n\n\n\n<li>zmiany w parametrach nasienia \u2013 najcz\u0119\u015bciej obserwuje si\u0119 oligozoospermi\u0119 (zmniejszon\u0105 liczb\u0119 plemnik\u00f3w), astenozoospermi\u0119 (os\u0142abion\u0105 ruchliwo\u015b\u0107) i teratozoospermi\u0119 (nieprawid\u0142ow\u0105 morfologi\u0119).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>>> Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/nieplodnosc-u-mezczyzn-najczestsze-przyczyny-objawy-i-rozpoznanie-leczenie-nieplodnosci\/\">Niep\u0142odno\u015b\u0107 u m\u0119\u017cczyzn: najcz\u0119stsze przyczyny, objawy i rozpoznanie. Leczenie niep\u0142odno\u015bci<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Diagnostyka-\u017cylak\u00f3w-powr\u00f3zka-nasiennego\">Diagnostyka \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak wspomniano wcze\u015bniej, podstaw\u0105 rozpoznania jest badanie kliniczne, w kt\u00f3rym istotn\u0105 rol\u0119 odgrywa ocena w pozycji stoj\u0105cej z wykonaniem <strong>pr\u00f3by Valsalvy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Do potwierdzenia rozpoznania i dok\u0142adniejszej oceny stosuje si\u0119 <strong>USG moszny z dopplerem<\/strong>. Badanie pozwala zmierzy\u0107 \u015brednic\u0119 \u017cy\u0142 splotu wiciowatego (patologiczne \u2265 3 mm), wykry\u0107 obecno\u015b\u0107 refluksu \u017cylnego w spoczynku i przy pr\u00f3bie Valsalvy oraz oceni\u0107 obj\u0119to\u015b\u0107 j\u0105der, co ma szczeg\u00f3lne znaczenie u ch\u0142opc\u00f3w i m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n\n\n\n<p>U pacjent\u00f3w zg\u0142aszaj\u0105cych problemy z p\u0142odno\u015bci\u0105 wykonuje si\u0119 <strong>badanie nasienia<\/strong>, kt\u00f3re cz\u0119sto ujawnia zmniejszon\u0105 liczb\u0119 plemnik\u00f3w, ich s\u0142absz\u0105 ruchliwo\u015b\u0107 i nieprawid\u0142ow\u0105 morfologi\u0119. Wynik seminogramu ma kluczowe znaczenie przy kwalifikacji do leczenia zabiegowego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-hormony-meskie-rozszerzony\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-hormony-meskie-rozszerzony-3-badania.png\" alt=\"Pakiet hormony me\u0328skie rozszerzony (3 badania) banerek\" class=\"wp-image-24059\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-hormony-meskie-rozszerzony-3-badania.png 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-hormony-meskie-rozszerzony-3-badania-768x192.png 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-hormony-meskie-rozszerzony-3-badania-150x38.png 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-hormony-meskie-rozszerzony-3-badania-300x75.png 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-hormony-meskie-rozszerzony-3-badania-696x174.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Dodatkowe badania obrazowe (<strong>TK, MRI, flebografia<\/strong>) nie s\u0105 rutynowo stosowane. Zlecane s\u0105 jedynie w przypadku nag\u0142ego pojawienia si\u0119 \u017cylak\u00f3w po stronie prawej lub obustronnych u doros\u0142ych m\u0119\u017cczyzn, co mo\u017ce sugerowa\u0107 obecno\u015b\u0107 zmiany uciskaj\u0105cej naczynia \u017cylne w jamie brzusznej.<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z aktualnymi polskimi rekomendacjami diagnostyka powinna zawsze obejmowa\u0107 badanie kliniczne i USG (w pozycji stoj\u0105cej i le\u017c\u0105cej, z ocen\u0105 przep\u0142ywu przy pr\u00f3bie Valsalvy), a u pacjent\u00f3w w wieku rozrodczym \u2013 r\u00f3wnie\u017c seminogram.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Dowiedz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-jadra-przyczyny-objawy-leczenie\/\">Zapalenie j\u0105dra: przyczyny, objawy, leczenie<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Leczenie-\u017cylak\u00f3w-powr\u00f3zka-nasiennego\">Leczenie \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego<\/h2>\n\n\n\n<p>Nie ka\u017cdy przypadek \u017cylak\u00f3w wymaga interwencji. Wielu pacjent\u00f3w pozostaje bezobjawowych i nie ma wskaza\u0144 do zabiegu. Leczenie rozwa\u017ca si\u0119 w przypadku:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dolegliwo\u015bci b\u00f3lowych utrudniaj\u0105cych codzienne funkcjonowanie,<\/li>\n\n\n\n<li>nieprawid\u0142owych parametr\u00f3w nasienia u m\u0119\u017cczyzn staraj\u0105cych si\u0119 o potomstwo,<\/li>\n\n\n\n<li>zahamowania wzrostu j\u0105dra po stronie \u017cylak\u00f3w u dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d stosowanych technik operacyjnych i zabiegowych wyr\u00f3\u017cniamy:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Operacje klasyczne (otwarte) \u2013 z dost\u0119pu nadpachwinowego, pachwinowego lub podpachwinowego,<\/li>\n\n\n\n<li>Operacje ma\u0142oinwazyjne (laparoskopowe) \u2013 najcz\u0119\u015bciej metod\u0105 Palomo,<\/li>\n\n\n\n<li>Techniki endowaskularne \u2013 przede wszystkim embolizacj\u0119 przezsk\u00f3rn\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Operacje-otwarte\">Operacje otwarte<\/h3>\n\n\n\n<p>Do technik klasycznych zalicza si\u0119 zabiegi z dost\u0119pu pachwinowego i podpachwinowego. Najbardziej rekomendowan\u0105 obecnie metod\u0105 jest <strong>mikrochirurgiczne usuni\u0119cie \u017cylak\u00f3w<\/strong>, wykonywane w powi\u0119kszeniu optycznym. Pozwala to na precyzyjne podwi\u0105zanie poszerzonych \u017cy\u0142 przy jednoczesnym zachowaniu t\u0119tnicy j\u0105drowej i naczy\u0144 limfatycznych. Dzi\u0119ki temu ryzyko powik\u0142a\u0144 jest najmniejsze, a poprawa parametr\u00f3w nasienia najlepiej udokumentowana.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Leczenie-laparoskopowe\">Leczenie laparoskopowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119\u015bciej stosowan\u0105 technik\u0105 laparoskopow\u0105 jest zabieg Palomo z dost\u0119pu nadpachwinowego. Polega on na zamkni\u0119ciu i przeci\u0119ciu \u017cy\u0142 j\u0105drowych (niekiedy tak\u017ce t\u0119tnicy) w obr\u0119bie jamy brzusznej. Metoda ta jest szeroko dost\u0119pna i wi\u0105\u017ce si\u0119 z niskim odsetkiem nawrot\u00f3w, cho\u0107 ryzyko powik\u0142a\u0144, takich jak wodniak j\u0105dra, jest nieco wy\u017csze ni\u017c w przypadku mikrochirurgii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Embolizacja-przezsk\u00f3rna\">Embolizacja przezsk\u00f3rna<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Embolizacja<\/strong> to metoda endowaskularna wykonywana przez radiolog\u00f3w interwencyjnych. Polega na zamkni\u0119ciu \u015bwiat\u0142a \u017cy\u0142 j\u0105drowych od wewn\u0105trz za pomoc\u0105 spirali, zatyczek naczyniowych lub kleju tkankowego co eliminuje refluks i powoduje stopniowy zanik \u017cylak\u00f3w. Zabieg jest ma\u0142oinwazyjny, nie wymaga naci\u0119cia sk\u00f3ry, a pacjent zwykle szybko wraca do aktywno\u015bci. Skuteczno\u015b\u0107 w poprawie parametr\u00f3w nasienia jest por\u00f3wnywalna do metod operacyjnych, a powik\u0142ania wyst\u0119puj\u0105 rzadko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego:-odpowiedzi-na-najcz\u0119stsze-pytania-(FAQ)\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej przedstawiamy kilka praktycznych pyta\u0144 i odpowiedzi, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 w kontek\u015bcie \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1759474694951\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy mo\u017cna \u017cy\u0107 z \u017cylakami powr\u00f3zka nasiennego?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak. W wielu przypadkach nie powoduj\u0105 one istotnych problem\u00f3w i nie wymagaj\u0105 leczenia, o ile nie pojawia si\u0119 b\u00f3l, problemy z p\u0142odno\u015bci\u0105 lub zaburzenia rozwoju j\u0105dra.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1759474715898\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego maj\u0105 wp\u0142yw na erekcj\u0119?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie wp\u0142ywaj\u0105 bezpo\u015brednio na mechanizm erekcji. Mog\u0105 jednak po\u015brednio obni\u017ca\u0107 satysfakcj\u0119 seksualn\u0105 poprzez dyskomfort, a przy d\u0142u\u017cszym utrzymywaniu si\u0119 pogorszy\u0107 jako\u015b\u0107 nasienia.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1759474731615\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego bol\u0105?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Niekoniecznie. U cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w \u017cylaki przebiegaj\u0105 bezobjawowo, ale u innych mog\u0105 powodowa\u0107 uczucie t\u0119pego b\u00f3lu lub ci\u0119\u017caru, nasilaj\u0105cego si\u0119 w pozycji stoj\u0105cej lub podczas wysi\u0142ku fizycznego. Dolegliwo\u015bci zwykle \u0142agodniej\u0105 w pozycji le\u017c\u0105cej.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1759474748046\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego mog\u0105 znikn\u0105\u0107?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie. \u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego nie cofaj\u0105 si\u0119 samoistnie. Najcz\u0119\u015bciej utrzymuj\u0105 si\u0119 lub post\u0119puj\u0105. Jedyn\u0105 skuteczn\u0105 metod\u0105 ich usuni\u0119cia jest leczenie operacyjne lub zabiegowe.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1759474767296\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego s\u0105 gro\u017ane?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie stanowi\u0105 zagro\u017cenia \u017cycia. Mog\u0105 jednak prowadzi\u0107 do pogorszenia parametr\u00f3w nasienia, niep\u0142odno\u015bci i w rzadkich przypadkach do zaniku j\u0105dra, dlatego wymagaj\u0105 kontroli i w razie wskaza\u0144 \u2013 leczenia.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u017bylaki-powr\u00f3zka-nasiennego:-podsumowanie-informacji\">\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: podsumowanie informacji<\/h2>\n\n\n\n<p>\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego to cz\u0119sty problem kliniczny, dotycz\u0105cy g\u0142\u00f3wnie m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn. Ich rozpoznanie opiera si\u0119 na badaniu przedmiotowym i USG dopplerowskim, a leczenie jest zarezerwowane dla pacjent\u00f3w z dolegliwo\u015bciami, nieprawid\u0142owym wynikiem seminogramu lub zahamowaniem wzrostu j\u0105dra. Wsp\u00f3\u0142czesne metody, zw\u0142aszcza mikrochirurgia i embolizacja, zapewniaj\u0105 wysok\u0105 skuteczno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo. \u015awiadomo\u015b\u0107 znaczenia \u017cylak\u00f3w w diagnostyce niep\u0142odno\u015bci powinna sk\u0142ania\u0107 do ich wczesnego rozpoznawania i leczenia zgodnie z aktualnymi rekomendacjami.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>https:\/\/www.mp.pl\/pacjent\/urologia\/334080,zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-diagnostyka-leczenie<\/li>\n\n\n\n<li>https:\/\/www.mp.pl\/medycynarodzinna\/artykuly\/308440,zylaki-powrozka-nasiennego-dokladna-ocena-kluczowym-elementem-postepowania<\/li>\n\n\n\n<li>Su JS., Farber NJ., Vij SC. <em>Pathophysiology and treatment options of varicocele: An overview.<\/em> Andrologia. 2021 Feb;53(1):e13576.<\/li>\n\n\n\n<li>Maheshwari A., Muneer A., Lucky M. Mathur R., McEleny K. <em>British Association of Urological Surgeons and the British Fertility Society. A review of varicocele treatment and fertility outcomes.<\/em> Hum Fertil (Camb). 2020 Jul 7:1-8.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce przyczyn, objaw\u00f3w, diagnostyki i leczenia \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":27183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"coauthors":[172],"class_list":{"0":"post-27179","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-warto-wiedziec"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce przyczyn, objaw\u00f3w, diagnostyki i leczenia \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce przyczyn, objaw\u00f3w, diagnostyki i leczenia \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T07:05:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T07:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zylaki_powrozka_nasiennego-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kacper Staniszewski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kacper Staniszewski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Kacper Staniszewski\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"Sprawd\u017a najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce przyczyn, objaw\u00f3w, diagnostyki i leczenia \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","og_description":"Sprawd\u017a najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce przyczyn, objaw\u00f3w, diagnostyki i leczenia \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.","og_url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","og_site_name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria","article_published_time":"2025-10-03T07:05:48+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T07:39:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1488,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zylaki_powrozka_nasiennego-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kacper Staniszewski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Kacper Staniszewski","Szacowany czas czytania":"9 minut","Written by":"Kacper Staniszewski"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/"},"author":{"name":"Kacper Staniszewski","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/2e8901b610242a0ad82808285d04fe65"},"headline":"\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie","datePublished":"2025-10-03T07:05:48+00:00","dateModified":"2025-10-03T07:39:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/"},"wordCount":1684,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zylaki_powrozka_nasiennego-scaled.jpg","articleSection":["Warto wiedzie\u0107"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","name":"\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zylaki_powrozka_nasiennego-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-03T07:05:48+00:00","dateModified":"2025-10-03T07:39:44+00:00","description":"Sprawd\u017a najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce przyczyn, objaw\u00f3w, diagnostyki i leczenia \u017cylak\u00f3w powr\u00f3zka nasiennego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474694951"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474715898"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474731615"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474748046"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474767296"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zylaki_powrozka_nasiennego-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zylaki_powrozka_nasiennego-scaled.jpg","width":2560,"height":1488,"caption":"\u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","width":1250,"height":1251,"caption":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/2e8901b610242a0ad82808285d04fe65","name":"Kacper Staniszewski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kacper-Staniszewski-150x150.jpgc73da3b138f9e7edf0e9feacbca89431","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kacper-Staniszewski-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kacper-Staniszewski-150x150.jpg","caption":"Kacper Staniszewski"},"description":"Lekarz medycyny estetycznej oraz radiolog w trakcie specjalizacji. Absolwent Collegium Medicum w Bydgoszczy, znany z precyzji, wyj\u0105tkowego zmys\u0142u estetycznego i zaanga\u017cowania w swoj\u0105 prac\u0119. Prywatnie mi\u0142o\u015bnik zwierz\u0105t. Stale podnosi swoje kwalifikacje, uczestnicz\u0105c w licznych szkoleniach i konferencjach, by dostarcza\u0107 swoim pacjentom najnowocze\u015bniejsze rozwi\u0105zania.","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/author\/kacper-staniszewski\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474694951","position":1,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474694951","name":"Czy mo\u017cna \u017cy\u0107 z \u017cylakami powr\u00f3zka nasiennego?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak. W wielu przypadkach nie powoduj\u0105 one istotnych problem\u00f3w i nie wymagaj\u0105 leczenia, o ile nie pojawia si\u0119 b\u00f3l, problemy z p\u0142odno\u015bci\u0105 lub zaburzenia rozwoju j\u0105dra.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474715898","position":2,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474715898","name":"Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego maj\u0105 wp\u0142yw na erekcj\u0119?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie wp\u0142ywaj\u0105 bezpo\u015brednio na mechanizm erekcji. Mog\u0105 jednak po\u015brednio obni\u017ca\u0107 satysfakcj\u0119 seksualn\u0105 poprzez dyskomfort, a przy d\u0142u\u017cszym utrzymywaniu si\u0119 pogorszy\u0107 jako\u015b\u0107 nasienia.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474731615","position":3,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474731615","name":"Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego bol\u0105?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Niekoniecznie. U cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w \u017cylaki przebiegaj\u0105 bezobjawowo, ale u innych mog\u0105 powodowa\u0107 uczucie t\u0119pego b\u00f3lu lub ci\u0119\u017caru, nasilaj\u0105cego si\u0119 w pozycji stoj\u0105cej lub podczas wysi\u0142ku fizycznego. Dolegliwo\u015bci zwykle \u0142agodniej\u0105 w pozycji le\u017c\u0105cej.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474748046","position":4,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474748046","name":"Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego mog\u0105 znikn\u0105\u0107?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie. \u017bylaki powr\u00f3zka nasiennego nie cofaj\u0105 si\u0119 samoistnie. Najcz\u0119\u015bciej utrzymuj\u0105 si\u0119 lub post\u0119puj\u0105. Jedyn\u0105 skuteczn\u0105 metod\u0105 ich usuni\u0119cia jest leczenie operacyjne lub zabiegowe.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474767296","position":5,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zylaki-powrozka-nasiennego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1759474767296","name":"Czy \u017cylaki powr\u00f3zka nasiennego s\u0105 gro\u017ane?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie stanowi\u0105 zagro\u017cenia \u017cycia. Mog\u0105 jednak prowadzi\u0107 do pogorszenia parametr\u00f3w nasienia, niep\u0142odno\u015bci i w rzadkich przypadkach do zaniku j\u0105dra, dlatego wymagaj\u0105 kontroli i w razie wskaza\u0144 \u2013 leczenia.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27179"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27184,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27179\/revisions\/27184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27179"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}