{"id":28485,"date":"2025-12-11T14:44:47","date_gmt":"2025-12-11T13:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?p=28485"},"modified":"2025-12-11T14:44:49","modified_gmt":"2025-12-11T13:44:49","slug":"zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","title":{"rendered":"Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Zapalenie osierdzia to jedna z najcz\u0119stszych przyczyn b\u00f3lu w klatce piersiowej niezwi\u0105zanego z chorobami wie\u0144cowymi. Cho\u0107 u wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b choroba ma przebieg \u0142agodny, nieleczona mo\u017ce prowadzi\u0107 do gro\u017anych powik\u0142a\u0144, takich jak tamponada serca czy zaciskaj\u0105ce zapalenie osierdzia. W artykule wyja\u015bniamy, sk\u0105d bierze si\u0119 zapalenie osierdzia, jakie daje objawy oraz jak wygl\u0105da leczenie. Je\u015bli odczuwasz niepokoj\u0105cy b\u00f3l w klatce piersiowej, nie zwlekaj z konsultacj\u0105 lekarsk\u0105 \u2014 szybka diagnostyka pozwala unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/strong> <br>>> czym jest zapalenie osierdzia i jakie funkcje pe\u0142ni osierdzie \u2014 cienki \u201eworek\u201d otaczaj\u0105cy serce,<br>>> jakie s\u0105 najcz\u0119stsze objawy choroby, w tym charakterystyczny b\u00f3l nasilaj\u0105cy si\u0119 w pozycji le\u017c\u0105cej i ust\u0119puj\u0105cy po pochyleniu do przodu,<br>>> gdzie boli przy zapaleniu osierdzia i jakie symptomy powinny sk\u0142oni\u0107 do pilnej konsultacji,<br>>> jakie s\u0105 najcz\u0119stsze przyczyny zapalenia osierdzia \u2014 wirusowe, autoimmunologiczne, metaboliczne, lub po zawale serca,<br>>> kt\u00f3re badania wykonuje si\u0119 w diagnostyce, w tym EKG, echokardiografi\u0119 oraz badania laboratoryjne,<br>>> jak przebiega leczenie, dlaczego stosuje si\u0119 niesteroidowe leki przeciwzapalne i kolchicyn\u0119, a glikokortykosteroidy tylko w wybranych przypadkach,<br>>> czy zapalenie osierdzia mo\u017ce samo ust\u0105pi\u0107, jakie jest rokowanie i kiedy konieczna jest hospitalizacja.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Spis tre\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Zapalenie-osierdzia:-czym-jest-ta-przypad\u0142o\u015b\u0107?\">Zapalenie osierdzia: czym jest ta przypad\u0142o\u015b\u0107?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Jak-cz\u0119sto-wyst\u0119puje-zapalenie-osierdzia?\">Jak cz\u0119sto wyst\u0119puje zapalenie osierdzia?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Dlaczego-wyst\u0119puje-zapalenie-osierdzia:-przyczyny-dolegliwo\u015bci\">Dlaczego wyst\u0119puje zapalenie osierdzia: przyczyny dolegliwo\u015bci<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Zapalenie-osierdzia-\u2013-objawy\">Zapalenie osierdzia \u2013 objawy<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Zapalenie-osierdzia:-gdzie-boli?\">Zapalenie osierdzia: gdzie boli?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Jak-lekarz-rozpoznaje-zapalenie-osierdzia:-diagnostyka-przypad\u0142o\u015bci\">Jak lekarz rozpoznaje zapalenie osierdzia: diagnostyka przypad\u0142o\u015bci<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Badania-laboratoryjne-w-diagnostyce-zapalenia-osierdzia\">Badania laboratoryjne w diagnostyce zapalenia osierdzia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Zapalenie-osierdzia:-jak-leczy\u0107?\">Zapalenie osierdzia: jak leczy\u0107?<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: initial;\"><a href=\"#Ograniczenie-wysi\u0142ku-fizycznego\">Ograniczenie wysi\u0142ku fizycznego<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Czy-zapalenie-osierdzia-przejdzie-samo?\">Czy zapalenie osierdzia przejdzie samo?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Zapalenie-osierdzia-\u2013-najcz\u0119stsze-pytania-(FAQ)\">Zapalenie osierdzia \u2013 najcz\u0119stsze pytania (FAQ)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-osierdzia:-czym-jest-ta-przypad\u0142o\u015b\u0107?\">Zapalenie osierdzia: czym jest ta przypad\u0142o\u015b\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Osierdzie to podw\u00f3jna b\u0142ona otaczaj\u0105ca <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/serce-czlowieka-budowa-polozenie-i-funkcje-w-organizmie\/\"><strong>serce<\/strong><\/a><strong> i pocz\u0105tkowe odcinki du\u017cych naczy\u0144.<\/strong> Pomi\u0119dzy blaszkami osierdzia znajduje si\u0119 niewielka ilo\u015b\u0107 p\u0142ynu, kt\u00f3ra umo\u017cliwia swobodny \u015blizg serca podczas jego pracy. Zapalenie osierdzia (Kod ICD-1: I30) to <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wybrane-wskazniki-stanu-zapalnego\/\">stan zapalny<\/a> obejmuj\u0105cy te struktury. <strong>Najcz\u0119\u015bciej ma charakter ostry i przebiega samoograniczaj\u0105co, ale u cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w mo\u017ce trwa\u0107 miesi\u0105cami lub nawraca\u0107.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ostre zapalenie <\/strong>(do 4-6 tygodni),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>przetrwa\u0142e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>przewlek\u0142e<\/strong> (powy\u017cej 3. miesi\u0119cy),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nawracaj\u0105ce<\/strong> \u2013 po epizodzie, kt\u00f3ry ca\u0142kowicie ust\u0105pi\u0142.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>>> Przeczytaj: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/najczestsze-choroby-serca-objawy-i-diagnostyka\/\">Najcz\u0119stsze choroby serca \u2013 objawy i diagnostyka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jak-cz\u0119sto-wyst\u0119puje-zapalenie-osierdzia?\">Jak cz\u0119sto wyst\u0119puje zapalenie osierdzia?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ostre zapalenie osierdzia jest jedn\u0105 z najcz\u0119stszych pozawie\u0144cowych przyczyn b\u00f3lu w klatce piersiowej. Stanowi ok. 5% wszystkich przypadk\u00f3w b\u00f3lu w klatce piersiowej zg\u0142aszanych na SOR-ach.<\/strong> Wed\u0142ug dost\u0119pnych europejskich danych epidemiologicznych (m.in. z bada\u0144 w\u0142oskich) zapadalno\u015b\u0107 wynosi ok. 28 przypadk\u00f3w na 100 tys. os\u00f3b rocznie.<\/p>\n\n\n\n<p>W krajach rozwini\u0119tych a\u017c 80-90% przypadk\u00f3w ma charakter idiopatyczny \u2014 najprawdopodobniej wirusowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 ostre zapalenie osierdzia zazwyczaj przebiega \u0142agodnie, u niewielkiej cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w mo\u017ce prowadzi\u0107 do powik\u0142a\u0144, takich jak zaciskaj\u0105ce zapalenie osierdzia \u2014 stan, w kt\u00f3rym zgrubia\u0142e i usztywnione osierdzie utrudnia prawid\u0142owe nape\u0142nianie serca. M\u0119\u017cczy\u017ani choruj\u0105 oko\u0142o trzykrotnie cz\u0119\u015bciej ni\u017c kobiety.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-sercowy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-sercowy-10-badan.png\" alt=\"Pakiet sercowy (10 bada\u0144) banerek\" class=\"wp-image-23377\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-sercowy-10-badan.png 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-sercowy-10-badan-768x192.png 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-sercowy-10-badan-150x38.png 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-sercowy-10-badan-300x75.png 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pakiet-sercowy-10-badan-696x174.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Dlaczego-wyst\u0119puje-zapalenie-osierdzia:-przyczyny-dolegliwo\u015bci\">Dlaczego wyst\u0119puje zapalenie osierdzia: przyczyny dolegliwo\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>Przyczyny zapalenia osierdzia dzielimy na infekcyjne i nieinfekcyjne.<\/p>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119stsze przyczyny:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>infekcje wirusowe (<em>Coxsackie<\/em>, enterowirusy, adenowirusy, EBV, CMV, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/hiv-objawy-drogi-zakazenia-diagnostyka-i-leczenie\/\">HIV<\/a>),<\/li>\n\n\n\n<li>zapalenia bakteryjne, w tym <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/gruzlica-historia-przyczyny-objawy-rodzaje\/\">gru\u017alica<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>choroby autoimmunologiczne: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/toczen-ukladowy-sle\/\">tocze\u0144<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/czym-jest-rzs-jak-czesto-wystepuje-kogo-dotyka\/\">RZS<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/twardzina-ukladowa-co-to-jest-przyczyny-objawy-diagnostyka-i-leczenie\/\">twardzina<\/a>, zapalenia naczy\u0144, <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/sarkoidoza-jak-objawia-sie-rzadka-zagadkowa-choroba\/\">sarkoidoza<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>powik\u0142ania po <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/niedokrwienie-miesnia-sercowego-zawal-serca-przyczyny-objawy-badania-i-leczenie\/\">zawale serca <\/a>(zesp\u00f3\u0142 Dresslera \u2013 autoimmunologiczne zapalenie osierdzia pojawiaj\u0105ce si\u0119 kilka tygodni po zawale serca),<\/li>\n\n\n\n<li>zabiegi kardiochirurgiczne i interwencyjne,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/przewlekla-choroba-nerek-objawy-przyczyny-powiklania-diagnostyka\/\">przewlek\u0142a niewydolno\u015b\u0107 nerek<\/a> (mocznica \u2013 nagromadzenie toksyn we krwi z powodu niewydolno\u015bci nerek),<\/li>\n\n\n\n<li>napromienianie klatki piersiowej,<\/li>\n\n\n\n<li>niekt\u00f3re leki (hydralazyna, prokainamid, amiodaron, leki przeciwnowotworowe),<\/li>\n\n\n\n<li>nowotwory, zw\u0142aszcza <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/rak-pluc-objawy-co-powinno-zaniepokoic\/\">rak p\u0142uca<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/rak-piersi-objawy-przyczyny-rodzaje-i-badania\/\">piersi<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Warto wiedzie\u0107:<\/strong> <br>U ok. 30% chorych mimo diagnostyki nie udaje si\u0119 ustali\u0107 jednoznacznej przyczyny. Cho\u0107 w krajach rozwini\u0119tych 80-90% przypadk\u00f3w ostrego zapalenia osierdzia ma charakter idiopatyczny (najprawdopodobniej wirusowy), to u oko\u0142o 30% pacjent\u00f3w mimo diagnostyki nie udaje si\u0119 ustali\u0107 jednoznacznej przyczyny.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-osierdzia-\u2013-objawy\">Zapalenie osierdzia \u2013 objawy<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Najbardziej charakterystycznym objawem jest b\u00f3l w klatce piersiowej.<\/strong> Zwykle:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>umiejscawia si\u0119 za mostkiem lub w okolicy serca,<\/li>\n\n\n\n<li>mo\u017ce promieniowa\u0107 do plec\u00f3w, szyi lub lewego barku,<\/li>\n\n\n\n<li>nasila go g\u0142\u0119boki wdech i pozycja le\u017c\u0105ca,<\/li>\n\n\n\n<li>ust\u0119puje, gdy chory siada i pochyla si\u0119 do przodu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Inne objawy to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/dusznosc-punkt-wspolny-wielu-dramatycznych-chorob\/\">duszno\u015b\u0107<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>suchy kaszel,<\/li>\n\n\n\n<li>gor\u0105czka lub stan podgor\u0105czkowy,<\/li>\n\n\n\n<li>os\u0142abienie, b\u00f3le mi\u0119\u015bni i staw\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/kolatanie-serca-przyczyny-postepowanie-kiedy-sie-niepokoic\/\">ko\u0142atanie serca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-osierdzia:-gdzie-boli?\">Zapalenie osierdzia: gdzie boli?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>B\u00f3l najcz\u0119\u015bciej jest ostry, k\u0142uj\u0105cy lub piek\u0105cy, zlokalizowany w przedniej cz\u0119\u015bci klatki piersiowej. <\/strong>Mo\u017ce przypomina\u0107 b\u00f3l wie\u0144cowy (b\u00f3l spowodowany niedokrwieniem mi\u0119\u015bnia sercowego), jednak wyr\u00f3\u017cnia go wyra\u017ana zale\u017cno\u015b\u0107 od pozycji cia\u0142a. Promieniowanie do barku wynika z podra\u017cnienia nerwu przeponowego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Zobacz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-miesnia-sercowego-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\">Zapalenie mi\u0119\u015bnia sercowego: objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jak-lekarz-rozpoznaje-zapalenie-osierdzia:-diagnostyka-przypad\u0142o\u015bci\">Jak lekarz rozpoznaje zapalenie osierdzia: diagnostyka przypad\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Rozpoznanie opiera si\u0119 na obrazie klinicznym oraz wynikach bada\u0144 dodatkowych. <\/strong>Ostre zapalenie osierdzia rozpoznaje si\u0119, je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 co najmniej 2 z 4 kryteri\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Charakterystyczny b\u00f3l w klatce piersiowej.<\/li>\n\n\n\n<li>Tarcie osierdziowe (szorstki d\u017awi\u0119k s\u0142yszany przez lekarza w trakcie os\u0142uchiwania serca, powstaj\u0105cy, gdy zapalne blaszki osierdzia tr\u0105 o siebie).<\/li>\n\n\n\n<li>Charakterystyczne zmiany w EKG (nieprawid\u0142owy zapis \u015bwiadcz\u0105cy o podra\u017cnieniu osierdzia).<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0142yn w worku osierdziowym stwierdzony w echokardiografii (USG serca).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; To interesuj\u0105ce: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroby-ukladu-krazenia-ktore-wystepuja-najczesciej-objawy-i-diagnostyka\/\"><strong>Choroby uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia \u2013 kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 najcz\u0119\u015bciej? Objawy i diagnostyka<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Badania-laboratoryjne-w-diagnostyce-zapalenia-osierdzia\">Badania laboratoryjne w diagnostyce zapalenia osierdzia<\/h3>\n\n\n\n<p>W diagnostyce wykonuje si\u0119 m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/bialko-c-reaktywne-crp-ilosciowe-i81\"><strong>CRP<\/strong><\/a><strong> i <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/odczyn-biernackiego-c59\"><strong>OB<\/strong><\/a> \u2013 zwykle podwy\u017cszone (markery wskazuj\u0105ce na obecno\u015b\u0107 stanu zapalnego),<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/morfologia-krwi-c55\"><strong>morfologi\u0119 krwi<\/strong><\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/badanie\/troponina-t-o61\"><strong>troponiny<\/strong><\/a> (podwy\u017cszone przy zaj\u0119ciu mi\u0119\u015bnia sercowego),<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-nerkowy\"><strong>parametry nerkowe<\/strong><\/a><strong> <\/strong>(np. kreatynina i eGFR, kt\u00f3re oceniaj\u0105 funkcj\u0119 nerek).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Badania obrazowe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>EKG<\/strong> \u2013 nieprawid\u0142owy zapis mog\u0105cy sugerowa\u0107 podra\u017cnienie osierdzia,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>echo serca<\/strong> \u2013 ocena ilo\u015bci p\u0142ynu w worku osierdziowym i ryzyka tamponady (nag\u0142ego ucisku serca przez nagromadzony p\u0142yn),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>RTG klatki piersiowej<\/strong> \u2013 poszerzona sylwetka serca przy du\u017cym wysi\u0119ku,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>TK lub MR<\/strong> \u2013 dok\u0142adna ocena osierdzia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Przeczytaj: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/szmery-w-sercu-czym-moga-byc-spowodowane-czy-sa-powodem-do-niepokoju\/\"><strong>Szmery w sercu \u2013 czym mog\u0105 by\u0107 spowodowane? Czy s\u0105 powodem do niepokoju?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-osierdzia:-jak-leczy\u0107?\">Zapalenie osierdzia: jak leczy\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>Leczenie zale\u017cy od przyczyny i nasilenia objaw\u00f3w.<strong> Pacjenci z czynnikami ryzyka (gor\u0105czka &gt;38\u00b0C, du\u017cy wysi\u0119k, brak poprawy po leczeniu, podejrzenie zaka\u017cenia bakteryjnego lub gru\u017aliczego) wymagaj\u0105 hospitalizacji.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Standard leczenia obejmuje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>niesteroidowe leki przeciwzapalne (NMLPZ) lub kwas acetylosalicylowy,<\/li>\n\n\n\n<li>kolchicyn\u0119 (lek przeciwzapalny zmniejszaj\u0105cy ryzyko nawrot\u00f3w),<\/li>\n\n\n\n<li>gastroprotekcj\u0119 przy stosowaniu NLPZ.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Glikokortykosteroidy stosuje si\u0119 tylko w przypadkach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/choroby-autoimmunologiczne-czym-sa-objawy-diagnostyka-i-leczenie\/\">chor\u00f3b autoimmunologicznych<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>przeciwwskaza\u0144 do NLPZ,<\/li>\n\n\n\n<li>braku poprawy po leczeniu standardowym,<\/li>\n\n\n\n<li>ci\u0105\u017cy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nie stosuje si\u0119 ich, je\u015bli nie wykluczono zaka\u017cenia bakteryjnego lub gru\u017aliczego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Ograniczenie-wysi\u0142ku-fizycznego\">Ograniczenie wysi\u0142ku fizycznego<\/h3>\n\n\n\n<p>Zalecane do ca\u0142kowitego ust\u0105pienia objaw\u00f3w i normalizacji CRP. U sportowc\u00f3w przerwa powinna trwa\u0107 co najmniej 3 miesi\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Czy-zapalenie-osierdzia-przejdzie-samo?\">Czy zapalenie osierdzia przejdzie samo?<\/h3>\n\n\n\n<p>U wi\u0119kszo\u015bci pacjent\u00f3w zapalenie osierdzia ma przebieg samoograniczaj\u0105cy, ale wymaga leczenia i kontroli. Brak odpowiedniego post\u0119powania zwi\u0119ksza ryzyko nawrot\u00f3w i powik\u0142a\u0144, takich jak tamponada lub zaciskaj\u0105ce zapalenie osierdzia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Zobacz: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/szmery-w-sercu-u-dzieci-i-noworodkow-co-moga-oznaczac-czy-sa-grozne\/\"><strong>Szmery w sercu u dzieci i noworodk\u00f3w \u2013 co mog\u0105 oznacza\u0107, czy s\u0105 gro\u017ane<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Zapalenie-osierdzia-\u2013-najcz\u0119stsze-pytania-(FAQ)\">Zapalenie osierdzia \u2013 najcz\u0119stsze pytania (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1765460304236\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy zapalenie osierdzia jest powa\u017cne?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w rokowanie jest dobre. Gro\u017ane s\u0105 postacie bakteryjne, gru\u017alicze oraz sytuacje, w kt\u00f3rych rozwija si\u0119 tamponada serca.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1765460319872\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Ile mo\u017ce trwa\u0107 zapalenie osierdzia?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ostre \u2013 zwykle 1-3 tygodnie. Objawy mog\u0105 utrzymywa\u0107 si\u0119 d\u0142u\u017cej, je\u015bli wolno spadaj\u0105 markery stanu zapalnego, takie jak CRP. Nawracaj\u0105ce bywa wielomiesi\u0119czne.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1765460341390\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy na zapalenie osierdzia mo\u017cna umrze\u0107?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak, je\u015bli dojdzie do tamponady serca lub nieleczonego ropnego zapalenia osierdzia.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1765460396987\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Czy zapalenie osierdzia wymaga hospitalizacji?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak \u2013 gdy wyst\u0119puj\u0105 czynniki ryzyka: gor\u0105czka, du\u017cy wysi\u0119k, immunosupresja, uraz, podejrzenie gru\u017alicy, brak odpowiedzi na leczenie.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Zapalenie osierdzia to cz\u0119sta i najcz\u0119\u015bciej \u0142agodna przyczyna b\u00f3lu w klatce piersiowej, ale wymaga odpowiedniej diagnostyki. Najwa\u017cniejsze jest szybkie rozpoznanie, wdro\u017cenie leczenia przeciwzapalnego oraz kontrola st\u0119\u017cenia CRP i echokardiogramu. Je\u015bli odczuwasz b\u00f3l w klatce piersiowej nasilaj\u0105cy si\u0119 w pozycji le\u017c\u0105cej, warto wykona\u0107 podstawowe badania i skonsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzem.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tomkowski W., Kuca P., Le\u015bniak W. Zapalenie osierdzia. Interna Szczeklika; mp.pl, dost\u0119p 04.12.2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Wierci\u0144ska M. Zapalenie osierdzia i zaciskaj\u0105ce zapalenie osierdzia: przyczyny, objawy i leczenie. mp.pl, dost\u0119p 04.12.2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Rewiuk K. Post\u0119powanie w ostrym zapaleniu osierdzia. mp.pl \u2013 Kardiologia, dost\u0119p 04.12.2025.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a, sk\u0105d bierze si\u0119 zapalenie osierdzia, jakie daje objawy oraz jak wygl\u0105da leczenie. Szybka diagnostyka pozwala unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.<\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":28488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"coauthors":[177],"class_list":{"0":"post-28485","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-choroby-ukladu-krazenia"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, sk\u0105d bierze si\u0119 zapalenie osierdzia, jakie daje objawy oraz jak wygl\u0105da leczenie. Szybka diagnostyka pozwala unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, sk\u0105d bierze si\u0119 zapalenie osierdzia, jakie daje objawy oraz jak wygl\u0105da leczenie. Szybka diagnostyka pozwala unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T13:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T13:44:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zapalenie_osierdzia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Ciep\u0142ucha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Ciep\u0142ucha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Katarzyna Ciep\u0142ucha\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"Sprawd\u017a, sk\u0105d bierze si\u0119 zapalenie osierdzia, jakie daje objawy oraz jak wygl\u0105da leczenie. Szybka diagnostyka pozwala unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","og_description":"Sprawd\u017a, sk\u0105d bierze si\u0119 zapalenie osierdzia, jakie daje objawy oraz jak wygl\u0105da leczenie. Szybka diagnostyka pozwala unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.","og_url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","og_site_name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria","article_published_time":"2025-12-11T13:44:47+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T13:44:49+00:00","og_image":[{"width":2330,"height":1306,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zapalenie_osierdzia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","Szacowany czas czytania":"8 minut","Written by":"Katarzyna Ciep\u0142ucha"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/"},"author":{"name":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/5b9d2ed3c7e50aef107e24ef797f7690"},"headline":"Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie","datePublished":"2025-12-11T13:44:47+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:44:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/"},"wordCount":1419,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zapalenie_osierdzia.jpg","articleSection":["Choroby serca i uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/","name":"Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zapalenie_osierdzia.jpg","datePublished":"2025-12-11T13:44:47+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:44:49+00:00","description":"Sprawd\u017a, sk\u0105d bierze si\u0119 zapalenie osierdzia, jakie daje objawy oraz jak wygl\u0105da leczenie. Szybka diagnostyka pozwala unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460304236"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460319872"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460341390"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460396987"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zapalenie_osierdzia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zapalenie_osierdzia.jpg","width":2330,"height":1306,"caption":"zapalenie osierdzia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zapalenie osierdzia \u2013 objawy, przyczyny, diagnostyka i leczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","width":1250,"height":1251,"caption":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/5b9d2ed3c7e50aef107e24ef797f7690","name":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Katarzyna-Cieplucha-150x150.jpgbaf6965d3f805215a2efa790220e3239","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Katarzyna-Cieplucha-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Katarzyna-Cieplucha-150x150.jpg","caption":"Katarzyna Ciep\u0142ucha"},"description":"Lekarka Oddzia\u0142u Chor\u00f3b Wewn\u0119trznych w Szpitalu Specjalistycznym im. Ludwika Rydygiera w Krakowie, absolwentka Uniwersytetu Medycznego w \u0141odzi. Pasjonatka hematologii, w szczeg\u00f3lno\u015bci chor\u00f3b uk\u0142adu krzepni\u0119cia. Do\u015bwiadczenie zdobywa\u0142a podczas zagranicznych sta\u017cy, m.in. na Oddziale Hematologii Szpitala Uniwersyteckiego w Genewie (Szwajcaria).","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/author\/katarzyna-cieplucha\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460304236","position":1,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460304236","name":"Czy zapalenie osierdzia jest powa\u017cne?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w rokowanie jest dobre. Gro\u017ane s\u0105 postacie bakteryjne, gru\u017alicze oraz sytuacje, w kt\u00f3rych rozwija si\u0119 tamponada serca.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460319872","position":2,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460319872","name":"Ile mo\u017ce trwa\u0107 zapalenie osierdzia?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ostre \u2013 zwykle 1-3 tygodnie. Objawy mog\u0105 utrzymywa\u0107 si\u0119 d\u0142u\u017cej, je\u015bli wolno spadaj\u0105 markery stanu zapalnego, takie jak CRP. Nawracaj\u0105ce bywa wielomiesi\u0119czne.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460341390","position":3,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460341390","name":"Czy na zapalenie osierdzia mo\u017cna umrze\u0107?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak, je\u015bli dojdzie do tamponady serca lub nieleczonego ropnego zapalenia osierdzia.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460396987","position":4,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/zapalenie-osierdzia-objawy-przyczyny-diagnostyka-i-leczenie\/#faq-question-1765460396987","name":"Czy zapalenie osierdzia wymaga hospitalizacji?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak \u2013 gdy wyst\u0119puj\u0105 czynniki ryzyka: gor\u0105czka, du\u017cy wysi\u0119k, immunosupresja, uraz, podejrzenie gru\u017alicy, brak odpowiedzi na leczenie.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28485"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28489,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28485\/revisions\/28489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28485"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=28485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}