{"id":30263,"date":"2026-03-12T10:15:01","date_gmt":"2026-03-12T09:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?p=30263"},"modified":"2026-03-12T10:15:03","modified_gmt":"2026-03-12T09:15:03","slug":"podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/","title":{"rendered":"Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Podwy\u017cszone st\u0119\u017cenie chlork\u00f3w w surowicy to cz\u0119sty, nieswoisty wynik w jonogramie, kt\u00f3ry wymaga interpretacji w kontek\u015bcie innych parametr\u00f3w \u2014 zw\u0142aszcza sodu, wodorow\u0119glan\u00f3w oraz funkcji nerek. Hiperchloremia bywa konsekwencj\u0105 odwodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w (np. w przebiegu biegunki) lub poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w bogatych w chlorki. W tym artykule wyja\u015bniam, co mo\u017ce oznacza\u0107 taki wynik, jak go rozumie\u0107 i kiedy wymaga dalszej diagnostyki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119\u2026<\/strong><br>>> czym s\u0105 chlorki i dlaczego ich st\u0119\u017cenie jest powi\u0105zane z sodem, nawodnieniem i gospodark\u0105 kwasowo\u2011zasadow\u0105,<br>>> kiedy hiperchloremia bywa przej\u015bciowa (np. po odwodnieniu), a kiedy sugeruje istotniejszy problem,<br>>> co oznaczaj\u0105 podwy\u017cszone chlorki we krwi w kontek\u015bcie kwasicy metabolicznej (zw\u0142aszcza tzw. kwasicy hiperchloremicznej) i leczenia p\u0142ynami,<br>>> jakie s\u0105 najcz\u0119stsze przyczyny hiperchloremii (m.in. biegunka, choroby nerek, niekt\u00f3re leki, nadmierna poda\u017c chlork\u00f3w),<br>>> jakie objawy mog\u0105 jej towarzyszy\u0107 i kiedy warto skonsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzem,<br>>> jak obni\u017cy\u0107 chlorki we krwi \u2013\u00a0 post\u0119powanie zale\u017cne od przyczyny i obrazu jonogramu.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Spis tre\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#Co-to-s\u0105-chlorki-w-badaniu-krwi?\">Co to s\u0105 chlorki w badaniu krwi?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Poziom-chlork\u00f3w-we-krwi-\u2013-kiedy-wynik-jest-za-wysoki?\">Poziom chlork\u00f3w we krwi \u2013 kiedy wynik jest za wysoki?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Podwy\u017cszone-chlorki-we-krwi-\u2013-co-oznaczaj\u0105?\">Podwy\u017cszone chlorki we krwi \u2013 co oznaczaj\u0105?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Przyczyny-hiperchloremii\">Przyczyny hiperchloremii<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Objawy-hiperchloremii-\u2013-jak-organizm-reaguje-na-nadmiar-chlork\u00f3w?\">Objawy hiperchloremii \u2013 jak organizm reaguje na nadmiar chlork\u00f3w?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Jak-obni\u017cy\u0107-chlorki-we-krwi?\">Jak obni\u017cy\u0107 chlorki we krwi?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Kiedy-podwy\u017cszone-chlorki-wymagaj\u0105-konsultacji-z-lekarzem?\">Kiedy podwy\u017cszone chlorki wymagaj\u0105 konsultacji z lekarzem?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Hiperchloremia:-odpowiedzi-na-najcz\u0119stsze-pytania-(FAQ)\">Hiperchloremia: odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania (FAQ)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Co-to-s\u0105-chlorki-w-badaniu-krwi?\">Co to s\u0105 chlorki w badaniu krwi?<\/h2>\n\n\n\n<p>Chlorki (Cl\u207b) to <strong>g\u0142\u00f3wny anion p\u0142ynu pozakom<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>rkowego<\/strong> (anion = jon o \u0142adunku ujemnym). Pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 prawid\u0142ow\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 p\u0142yn\u00f3w i ci\u015bnienie osmotyczne, a tak\u017ce bior\u0105 udzia\u0142 w regulacji r\u00f3wnowagi kwasowo\u2011zasadowej (st\u0119\u017cenie chlork\u00f3w zwykle zmienia si\u0119 odwrotnie do st\u0119\u017cenia wodorow\u0119glan\u00f3w). W badaniach laboratoryjnych chlorki zwykle oznacza si\u0119 razem z sodem, potasem i wodorow\u0119glanami jako element oceny gospodarki elektrolitowej i nawodnienia &#8211; najcz\u0119\u015bciej w ramach <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/co-to-jest-jonogram-kiedy-wykonuje-sie-to-badanie\/\">jonogramu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/pakiet\/pakiet-elektrolitow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-elektrolity-4-badania.jpg\" alt=\"Pakiet elektrolity (4 badania) banerek\" class=\"wp-image-21211\" srcset=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-elektrolity-4-badania.jpg 800w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-elektrolity-4-badania-768x192.jpg 768w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-elektrolity-4-badania-150x38.jpg 150w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-elektrolity-4-badania-300x75.jpg 300w, https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pakiet-elektrolity-4-badania-696x174.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; Zobacz tak\u017ce: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/nawadnianie-organizmu-suplementacja-elektrolitow\/\"><strong>Odwodnienie i nawodnienie organizmu \u2013 fakty i mity<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Poziom-chlork\u00f3w-we-krwi-\u2013-kiedy-wynik-jest-za-wysoki?\">Poziom chlork\u00f3w we krwi \u2013 kiedy wynik jest za wysoki?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zakresy referencyjne r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy laboratoriami, ale u doros\u0142ych najcz\u0119\u015bciej mieszcz\u0105 si\u0119 w okolicy <strong>95\u2013105 mmol\/l<\/strong> (czasem g\u00f3rna granica jest nieco wy\u017csza). Dlatego wynik warto zawsze interpretowa\u0107 <strong>w odniesieniu do norm podanych na wydruku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>O hiperchloremii m\u00f3wimy wtedy, gdy st\u0119\u017cenie chlork\u00f3w jest <strong>powy\u017cej g<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>rnej granicy normy<\/strong> (cz\u0119sto praktycznie: &gt;105\u2013108 mmol\/l). Samo oznaczenie wyniku jako podwy\u017cszonego (np. litera <strong>H<\/strong>) nie przes\u0105dza jeszcze o chorobie, bywa, \u017ce odchylenie jest niewielkie i przej\u015bciowe.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Podwy\u017cszone-chlorki-we-krwi-\u2013-co-oznaczaj\u0105?\">Podwy\u017cszone chlorki we krwi \u2013 co oznaczaj\u0105?<\/h2>\n\n\n\n<p>Podwy\u017cszone st\u0119\u017cenie chlork\u00f3w najcz\u0119\u015bciej wynika z <strong>zaburze\u0144 gospodarki wodno-elektrolitowej<\/strong> albo jest elementem <strong>zaburze\u0144 r<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>wnowagi kwasowo-zasadowej<\/strong>. Najcz\u0119stsze interpretacje to:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odwodnienie<\/strong>\u00a0<strong>(zag\u0119szczenie osocza) <\/strong>\u2013 st\u0119\u017cenie chlork\u00f3w mo\u017ce wzrasta\u0107, gdy organizm traci wod\u0119 (np. gor\u0105czka, biegunka, zbyt ma\u0142a poda\u017c p\u0142yn\u00f3w). Cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 inne cechy odwodnienia i\/lub wzrost sodu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wzgl\u0119<\/strong><strong>dna hiperchloremia w<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>kwasicy metabolicznej<\/strong><strong>\u00a0z prawid\u0142ow\u0105 luk\u0105 anionow\u0105 (kwasica hiperchloremiczna)<\/strong> \u2013 typowo dochodzi do spadku wodorow\u0119glan\u00f3w (HCO\u2083\u207b), a chlorki rosn\u0105, aby utrzyma\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 \u0142adunk\u00f3w. Najcz\u0119stsze przyczyny to utrata HCO\u2083\u207b z przewodu pokarmowego (np. biegunka), wybrane zaburzenia nerkowe (np. kwasice cewkowe) oraz poda\u017c du\u017cych obj\u0119to\u015bci 0,9% NaCl.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dlatego wynik chlork\u00f3w warto ocenia\u0107 \u0142\u0105cznie z <strong>Na<\/strong>\u207a<strong>, K<\/strong>\u207a<strong>, HCO<\/strong>\u2083\u207b<strong>\/CO<\/strong>\u2082<strong> ca\u0142kowitym, luk\u0105 anionow\u0105 oraz parametrami nerkowymi (kreatynina<\/strong><strong>\/eGFR<\/strong>) i objawami pacjenta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Przyczyny-hiperchloremii\">Przyczyny hiperchloremii<\/h2>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119\u015bciej podwy\u017cszone st\u0119\u017cenie chlork\u00f3w pojawia si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odwodnienie<\/strong> (np. przy gor\u0105czce, zbyt ma\u0142ej poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w, nasilonej utracie p\u0142yn\u00f3w).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Biegunka <\/strong>i inne straty wodorow\u0119glan\u00f3w z przewodu pokarmowego \u2192 ryzyko <strong>kwasicy metabolicznej z prawid\u0142ow\u0105 luk\u0105 anionow\u0105<\/strong> (kwasicy hiperchloremicznej).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaburzenia czynno\u015bci nerek<\/strong> (np. wybrane postacie kwasicy cewkowej, choroby \u015br\u00f3dmi\u0105\u017cszowe, pogorszenie filtracji).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leki<\/strong> sprzyjaj\u0105ce kwasicy lub zmianom elektrolitowym (np. acetazolamid) \u2014 istotny jest przegl\u0105d przyjmowanych lek\u00f3w i suplement\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0142ynoterapia roztworami bogatymi w chlorki<\/strong>, zw\u0142aszcza wi\u0119ksze obj\u0119to\u015bci 0,9% NaCl, kt\u00f3re mog\u0105 nasila\u0107 hiperchloremi\u0119 i kwasic\u0119 hiperchloremiczn\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inne stany wp\u0142ywaj\u0105ce na gospodark\u0119 wodno-elektrolitow\u0105 i kwasowo-zasadow\u0105<\/strong>, zwykle z towarzysz\u0105cymi odchyleniami w jonogramie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kluczowe jest ustalenie, czy to <strong>niewielkie, izolowane odchylenie<\/strong>, czy element szerszego problemu (odwodnienie, kwasica metaboliczna, zaburzenia funkcji nerek).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/kwasica-co-to-za-choroba-objawy-rodzaje-przyczyny-i-leczenie-kwasicy-organizmu\/\">Kwasica \u2013 co to za choroba? Objawy, rodzaje, przyczyny i leczenie kwasicy organizmu<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Objawy-hiperchloremii-\u2013-jak-organizm-reaguje-na-nadmiar-chlork\u00f3w?\">Objawy hiperchloremii \u2013 jak organizm reaguje na nadmiar chlork\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0141agodna hiperchloremia bardzo cz\u0119sto <strong>nie daje charakterystycznych objaw<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>w<\/strong>. Dolegliwo\u015bci (je\u015bli s\u0105) zwykle wynikaj\u0105 z przyczyny: odwodnienia, biegunki, kwasicy lub choroby nerek.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cliwe objawy to m.in.: os\u0142abienie, zm\u0119czenie, wzmo\u017cone pragnienie, sucho\u015b\u0107 w ustach, zmniejszona ilo\u015b\u0107 oddawanego moczu (cz\u0119sto ciemniejszy), zawroty g\u0142owy przy wstawaniu, czasem nudno\u015bci. Przy istotnej kwasicy metabolicznej mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119: nudno\u015bci i wymioty, senno\u015b\u0107\/apatia oraz pog\u0142\u0119biony, przyspieszony oddech (hiperwentylacja kompensacyjna).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jak-obni\u017cy\u0107-chlorki-we-krwi?\">Jak obni\u017cy\u0107 chlorki we krwi?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Obni\u017cenie st\u0119\u017cenia chlork<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>w polega przede wszystkim na identyfikacji mechanizmu hiperchloremii i leczeniu przyczyny<\/strong>, a nie na dora\u017anym \u201ewyr\u00f3wnywaniu\u201d pojedynczego parametru. Post\u0119powanie warto oprze\u0107 na poni\u017cszych krokach:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zweryfikuj wynik i kontekst<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Je\u015bli odchylenie jest niewielkie, a Ty czujesz si\u0119 dobrze, cz\u0119sto wystarcza powt\u00f3rzenie elektrolit\u00f3w po 1\u20132 tygodniach (lub szybciej, je\u015bli s\u0105 objawy). Interpretuj wynik razem z sodem i HCO\u2083\u207b\/CO\u2082 ca\u0142kowitym.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uzupe\u0142nij p\u0142yny, je\u015bli problemem jest odwodnienie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>W codziennych, nieci\u0119\u017ckich sytuacjach kluczowe jest <strong>nawodnienie<\/strong> (woda + w razie biegunki doustne p\u0142yny nawadniaj\u0105ce). To cz\u0119sto najszybszy spos\u00f3b na podwy\u017cszone chlorki wynikaj\u0105ce z zag\u0119szczenia osocza.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Je\u015bli jest biegunka \u2013 lecz przyczyn\u0119 i dbaj o elektrolity<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Utrata wodorow\u0119glan\u00f3w z przewodu pokarmowego sprzyja kwasicy hiperchloremicznej, wi\u0119c kluczowe jest opanowanie biegunki i wyr\u00f3wnanie p\u0142yn\u00f3w\/elektrolit\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przejrzyj leki i suplementy<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Nie odstawiaj lek\u00f3w samodzielnie, ale je\u015bli masz hiperchloremi\u0119 i obni\u017cone HCO\u2083\u207b, lekarz mo\u017ce rozwa\u017cy\u0107 modyfikacj\u0119 terapii (np. lek\u00f3w sprzyjaj\u0105cych kwasicy).<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Oce\u0144 nerki i r\u00f3wnowag\u0119 kwasowo\u2011zasadow\u0105, gdy odchylenie utrzymuje si\u0119<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Przy nawracaj\u0105cej lub wyra\u017anej hiperchloremii zwykle warto sprawdzi\u0107: kreatynin\u0119\/eGFR, badanie og\u00f3lne moczu, a czasem te\u017c gazometri\u0119 (zw\u0142aszcza gdy podejrzewasz kwasic\u0119).<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gdy problemem jest przewlek\u0142a kwasica (np. w chorobie nerek) \u2013 leczenie prowadzi lekarz<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>W wybranych sytuacjach (np. przewlek\u0142a kwasica metaboliczna) stosuje si\u0119 leczenie alkalizuj\u0105ce, ale decyzja zale\u017cy od ca\u0142o\u015bci obrazu klinicznego i wynik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>A co z diet\u0105? Ograniczenie nadmiernego spo\u017cycia soli kuchennej jest zasadne ze wzgl\u0119d\u00f3w og\u00f3lnomedycznych (m.in. kontrola ci\u015bnienia t\u0119tniczego i zmniejszenie obci\u0105\u017cenia nerek). W przypadku hiperchloremii sama redukcja soli rzadko normalizuje wynik, poniewa\u017c podwy\u017cszone chlorki najcz\u0119\u015bciej s\u0105 konsekwencj\u0105 zaburze\u0144 nawodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w (np. w biegunce) lub mechanizm\u00f3w nerkowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>>> Zobacz tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/gfr-kluczowy-wskaznik-w-ocenie-czynnosci-nerek\/\">GFR &#8211; kluczowy wska\u017anik w ocenie czynno\u015bci nerek<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Kiedy-podwy\u017cszone-chlorki-wymagaj\u0105-konsultacji-z-lekarzem?\">Kiedy podwy\u017cszone chlorki wymagaj\u0105 konsultacji z lekarzem?<\/h2>\n\n\n\n<p>Skontaktuj si\u0119 z lekarzem, je\u015bli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wynik jest <strong>wyra\u017anie powy\u017cej normy<\/strong> lub narasta w kolejnych badaniach,<\/li>\n\n\n\n<li>towarzysz\u0105 mu objawy odwodnienia, os\u0142abienie, nasilone pragnienie, wymioty, biegunka,<\/li>\n\n\n\n<li>wyst\u0119puj\u0105 objawy mog\u0105ce sugerowa\u0107 kwasic\u0119 (np. <strong>przyspieszony\/pog\u0142\u0119biony oddech, senno\u015b\u0107, spl\u0105tanie<\/strong>),<\/li>\n\n\n\n<li>masz chorob\u0119 nerek, niewydolno\u015b\u0107 serca, przyjmujesz leki wp\u0142ywaj\u0105ce na gospodark\u0119 elektrolitow\u0105 lub niedawno otrzymywa\u0142a\u015b\/e\u015b du\u017ce ilo\u015bci p\u0142yn\u00f3w do\u017cylnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W stanach ostrych (znaczne os\u0142abienie, zaburzenia \u015bwiadomo\u015bci, duszno\u015b\u0107, objawy ci\u0119\u017ckiego odwodnienia) nie zwlekaj z piln\u0105 ocen\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Hiperchloremia:-odpowiedzi-na-najcz\u0119stsze-pytania-(FAQ)\">Hiperchloremia: odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773306527252\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Co powoduje nadmiar chloru w organizmie?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Najcz\u0119\u015bciej: <strong>odwodnienie<\/strong>, <strong>utrata wodorow\u0119glan\u00f3w<\/strong> (np. biegunka) albo <strong>poda\u017c chlork\u00f3w w p\u0142ynach do\u017cylnych<\/strong> (0,9% NaCl). Rzadziej przyczyn\u0105 s\u0105 wybrane choroby nerek lub leki.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773306559573\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Co si\u0119 dzieje, gdy w organizmie jest wysoki poziom chlorku?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Samo podwy\u017cszenie chlork\u00f3w mo\u017ce nie dawa\u0107 objaw\u00f3w, ale bywa markerem zaburze\u0144 nawodnienia lub kwasicy. W ci\u0119\u017cszych przypadkach (gdy wsp\u00f3\u0142istnieje kwasica) mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 nudno\u015bci, wymioty, ospa\u0142o\u015b\u0107 i pog\u0142\u0119biony oddech.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773306576290\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>O czym \u015bwiadcz\u0105 podwy\u017cszone chlorki?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Najcz\u0119\u015bciej \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce trzeba spojrze\u0107 szerzej na: <strong>bilans p\u0142yn\u00f3w<\/strong> oraz <strong>r\u00f3wnowag\u0119 kwasowo\u2011zasadow\u0105<\/strong> (zw\u0142aszcza HCO\u2083\u207b\/CO\u2082 ca\u0142kowity). Cz\u0119sto to \u201eelement uk\u0142adanki\u201d, a nie samodzielna diagnoza.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1773306597305\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Dlaczego odwodnienie powoduje wysoki poziom chlorku?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Bo gdy tracisz wod\u0119 (a nie uzupe\u0142niasz jej odpowiednio), krew staje si\u0119 bardziej \u201ezag\u0119szczona\u201d, wi\u0119c st\u0119\u017cenia elektrolit\u00f3w, w tym chlork\u00f3w, rosn\u0105.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Podwy\u017cszone chlorki we krwi najcz\u0119\u015bciej wynikaj\u0105 z odwodnienia, biegunki i utraty wodorow\u0119glan\u00f3w lub poda\u017cy chlork\u00f3w w p\u0142ynach do\u017cylnych. Kluczowe jest, by nie leczy\u0107 samego wyniku, tylko oceni\u0107 r\u00f3wnocze\u015bnie s\u00f3d, wodorow\u0119glany i funkcj\u0119 nerek. Je\u015bli odchylenie si\u0119 utrzymuje albo masz objawy, najlepszym krokiem jest konsultacja i diagnostyka przyczyny.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Toffaletti JG., Rackley CR. Osmolality, sodium, potassium, chloride, and bicarbonate. Chloride \u2013 physiology, regulation and causes of hypochloremia\/hyperchloremia. (rozdzia\u0142 podr\u0119cznikowy, ClinicalKey\/e\u2011book).<\/li>\n\n\n\n<li>Gajewski K. Chlorki. Medycyna Praktyczna dla Pacjent\u00f3w. https:\/\/www.mp.pl\/pacjent\/badania_zabiegi\/171833,chlorki<\/li>\n\n\n\n<li>Chloride Blood Test. MedlinePlus. https:\/\/medlineplus.gov\/lab-tests\/chloride-blood-test\/<\/li>\n\n\n\n<li>Metabolic Acidosis. Merck Manual Professional Edition. https:\/\/www.merckmanuals.com\/professional\/endocrine-and-metabolic-disorders\/acid-base-regulation-and-disorders\/metabolic-acidosis<\/li>\n\n\n\n<li>Semler MW. i wsp. Balanced Crystalloids versus Saline in Critically Ill Adults. N Engl J Med. 2018. https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMoa1711584<\/li>\n\n\n\n<li>Self WH. i wsp. Balanced Crystalloids versus Saline in Noncritically Ill Adults. N Engl J Med. 2018. https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMoa1711586<\/li>\n\n\n\n<li>KDIGO. 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. https:\/\/kdigo.org\/guidelines\/ckd-evaluation-and-management\/<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hiperchloremia bywa konsekwencj\u0105 odwodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w lub poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w bogatych w chlorki. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.<\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":30268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"coauthors":[177],"class_list":{"0":"post-30263","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-odpowiedz-masz-we-krwi"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom? - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hiperchloremia bywa konsekwencj\u0105 odwodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w lub poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w bogatych w chlorki. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom? - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hiperchloremia bywa konsekwencj\u0105 odwodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w lub poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w bogatych w chlorki. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T09:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T09:15:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/podwyzszone_chlorki_we_krwi-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1591\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Ciep\u0142ucha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Ciep\u0142ucha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Katarzyna Ciep\u0142ucha\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom? - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"Hiperchloremia bywa konsekwencj\u0105 odwodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w lub poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w bogatych w chlorki. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom? - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","og_description":"Hiperchloremia bywa konsekwencj\u0105 odwodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w lub poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w bogatych w chlorki. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.","og_url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/","og_site_name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria","article_published_time":"2026-03-12T09:15:01+00:00","article_modified_time":"2026-03-12T09:15:03+00:00","og_image":[{"width":2386,"height":1591,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/podwyzszone_chlorki_we_krwi-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","Szacowany czas czytania":"9 minut","Written by":"Katarzyna Ciep\u0142ucha"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/"},"author":{"name":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/5b9d2ed3c7e50aef107e24ef797f7690"},"headline":"Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom?","datePublished":"2026-03-12T09:15:01+00:00","dateModified":"2026-03-12T09:15:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/"},"wordCount":1620,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/podwyzszone_chlorki_we_krwi-.jpg","articleSection":["Odpowied\u017a masz we krwi"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/","name":"Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom? - Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/podwyzszone_chlorki_we_krwi-.jpg","datePublished":"2026-03-12T09:15:01+00:00","dateModified":"2026-03-12T09:15:03+00:00","description":"Hiperchloremia bywa konsekwencj\u0105 odwodnienia, utraty wodorow\u0119glan\u00f3w lub poda\u017cy p\u0142yn\u00f3w bogatych w chlorki. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306527252"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306559573"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306576290"},{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306597305"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/podwyzszone_chlorki_we_krwi-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/podwyzszone_chlorki_we_krwi-.jpg","width":2386,"height":1591,"caption":"podwy\u017cszone chlorki we krwi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podwy\u017cszone chlorki we krwi (hiperchloremia) \u2013 co oznaczaj\u0105 i jak obni\u017cy\u0107 ich poziom?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#website","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#organization","name":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alabek.jpg","width":1250,"height":1251,"caption":"Centrum Wiedzy ALAB laboratoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALABlaboratoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/#\/schema\/person\/5b9d2ed3c7e50aef107e24ef797f7690","name":"Katarzyna Ciep\u0142ucha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Katarzyna-Cieplucha-150x150.jpgbaf6965d3f805215a2efa790220e3239","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Katarzyna-Cieplucha-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Katarzyna-Cieplucha-150x150.jpg","caption":"Katarzyna Ciep\u0142ucha"},"description":"Lekarka Oddzia\u0142u Chor\u00f3b Wewn\u0119trznych w Szpitalu Specjalistycznym im. Ludwika Rydygiera w Krakowie, absolwentka Uniwersytetu Medycznego w \u0141odzi. Pasjonatka hematologii, w szczeg\u00f3lno\u015bci chor\u00f3b uk\u0142adu krzepni\u0119cia. Do\u015bwiadczenie zdobywa\u0142a podczas zagranicznych sta\u017cy, m.in. na Oddziale Hematologii Szpitala Uniwersyteckiego w Genewie (Szwajcaria).","url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/author\/katarzyna-cieplucha\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306527252","position":1,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306527252","name":"Co powoduje nadmiar chloru w organizmie?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Najcz\u0119\u015bciej: <strong>odwodnienie<\/strong>, <strong>utrata wodorow\u0119glan\u00f3w<\/strong> (np. biegunka) albo <strong>poda\u017c chlork\u00f3w w p\u0142ynach do\u017cylnych<\/strong> (0,9% NaCl). Rzadziej przyczyn\u0105 s\u0105 wybrane choroby nerek lub leki.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306559573","position":2,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306559573","name":"Co si\u0119 dzieje, gdy w organizmie jest wysoki poziom chlorku?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Samo podwy\u017cszenie chlork\u00f3w mo\u017ce nie dawa\u0107 objaw\u00f3w, ale bywa markerem zaburze\u0144 nawodnienia lub kwasicy. W ci\u0119\u017cszych przypadkach (gdy wsp\u00f3\u0142istnieje kwasica) mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 nudno\u015bci, wymioty, ospa\u0142o\u015b\u0107 i pog\u0142\u0119biony oddech.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306576290","position":3,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306576290","name":"O czym \u015bwiadcz\u0105 podwy\u017cszone chlorki?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Najcz\u0119\u015bciej \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce trzeba spojrze\u0107 szerzej na: <strong>bilans p\u0142yn\u00f3w<\/strong> oraz <strong>r\u00f3wnowag\u0119 kwasowo\u2011zasadow\u0105<\/strong> (zw\u0142aszcza HCO\u2083\u207b\/CO\u2082 ca\u0142kowity). Cz\u0119sto to \u201eelement uk\u0142adanki\u201d, a nie samodzielna diagnoza.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306597305","position":4,"url":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/podwyzszone-chlorki-we-krwi-hiperchloremia-co-oznaczaja-i-jak-obnizyc-ich-poziom\/#faq-question-1773306597305","name":"Dlaczego odwodnienie powoduje wysoki poziom chlorku?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Bo gdy tracisz wod\u0119 (a nie uzupe\u0142niasz jej odpowiednio), krew staje si\u0119 bardziej \u201ezag\u0119szczona\u201d, wi\u0119c st\u0119\u017cenia elektrolit\u00f3w, w tym chlork\u00f3w, rosn\u0105.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30263"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30269,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30263\/revisions\/30269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30263"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alab.pl\/centrum-wiedzy\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}